J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.
我着这套西服去过大大小小的婚礼、葬礼和招聘面试。
Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
在登台表演前他迅速好了表演服。
Ce monsieur porte un costume noir.
这位先生着黑色的衣服。
On se moque de son costume.
人们嘲笑他的衣着。
Elle porte un costume noir.
她着黑色的服。
Ce costume de jade servait de linceul.
这一身玉制服是当裹尸布用的。
Un célèbre marché de costume à Pékin près de l'ambassade.
北京一家著名的服市场,在它周边有很多驻华大使馆。
Le costume qui a l’air d’être de coutume n’est pas toujours bien respecté.
只是这衣服,和年龄看上去不大相称。
Je suis le principal costume national des ventes.
我主营民族服的销售。
Détail sur le côté et une seule marque de lingerie, costumes.
附带零售日单和个品牌女士内衣,套。
Je me suis fait faire un costume sur mesure .
交付了一些定做的衣服。
Soit pas trop casuel, genre mettre un costume de travaille.
不要太休闲,比如件工作服。
Costumes, cravates et attachés-cases à la main, sur le tarmac de Tripoli.
现在,西服、打领带、手文箱的老板们已经站到了的黎波里机场的停机坪上。
J'hésite aussi sur la couleur de son costume.
对他衣服的颜色我也拿不准。
Costumes terme, la vente de petit commerce des produits de base.
兼营服饰、小商品的销售贸易。
Spécialisé dans les vêtements de performance.Animées en costumes.Cartoon vêtements.
司专业生产表演服.动漫服.卡通服。
Il est habillé en costume grec traditionnel.
他着传统的希腊服。
Cet homme est drapé d'un costume monacal .
这个男的着修道士的衣服。
Comment tu trouves ce costume sur moi?
你看我这件衣服怎么样?
Selon des découvertes archéologiques, le costume dragon est né tôt sous la dynastie Shang.
根据考古学家们的研究,龙袍早在商朝就诞生了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Costume, cravate… D'habitude, tu es toujours en jeans.
你穿西,还打了领带,平时你可是一直穿牛仔裤呢。
Ça a un côté très costume, des tailles très cintrées, les épaules très carrées.
有一种很像西格,尺寸非常合适,肩膀地方很方。
Veux-tu aller montrer ton costume de karaté à Caillou?
你想要向卡尤展示一下你空手道吗?
C'est une combine épatante, ce costume de martien!
穿火星还真是个了不起主意!
对他衣颜色也拿不准。
Parce que tu as mis ton costume du dimanche.
因为你穿得好隆重呀。
Et tout est prétexte à se mettre en costume.
而这一切都成为穿西装借口。
Ce qui leur plaisait à cette époque, c'étaient les costumes et les bijoux italiens.
那时他们喜欢意大利西装和珠宝。
C’est comme un costume de scène, comme pour le théâtre.
这就像一个剧院舞台装。
Non, pas spécialement. Mais je voudrais bien essayer ce costume bordeaux.
没有特别喜欢。但是想试试这套深红色西。
Je trouve que ce costume te va très bien !
觉得这套西装和你特别搭!
J'ai besoin d’une paire de chaussures et aussi d’un costume pour aller au bureau.
需要一双鞋,还有一套穿去上班西装。
Je n'aurais même jamais rêvé qu'Olivier Rousteing fasse les costumes.
做梦也没想到奥利维尔·鲁斯汀会做这些装。
Maman pig lui a fabriqué son costume, papa pig aide Peppa à répéter.
猪妈妈为她做了演出,猪爸爸指导佩奇背台词。
C'est un costume que j'ai trouvé en Ohio, en vintage, des puces.
这是在俄亥俄州二手市场,找到一套中古装。
Je ne vais pas y aller en costume.
不会穿着西装去那儿。
Moi, j'avais un costume Balmain de mon grand-père.
有一件Balmain礼,是祖父。
Les décors et les costumes sont très réussis.
道具和装安排十分精彩。
Ouais, mais moi, je prête pas mon costume, c'est un coup à le retrouver dégueulassé.
但制不能借出去,不然肯定会被弄得脏兮兮。
Les costumes sont très beaux. Les scènes sont amusantes.
他们饰很漂亮,他们台很活泼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释