有奖纠错
| 划词

Est-ce cela signifie quelque chose pour des millions d'Africains de parler de commerce électronique ou de cyberspace?

对数百万非洲人来说,谈论电子商务和网络有任何意义吗?

评价该例句:好评差评指正

La Stratégie est le complément de la National Strategy to Secure Cyberspace qui est axée sur l'identification, l'évaluation et la protection des systèmes et réseaux d'information interconnectés.

该战略补充了《保护网络全全国战略》,该战略的重点是明、评估及保护相互连接的信和网络。

评价该例句:好评差评指正

Cette catégorie d'infractions comprend, entre autres, l'apologie à la commission d'actes terroristes, d'échange d'informations entre groupes terroristes, etc., et fait l'objet d'un texte de loi en cours d'élaboration afin de permettre aux autorités compétentes d'assurer une action préventive (Veille - surveillance dans le « cyberspace »).

目前正在起草一项法案,以涵盖宣扬实施恐怖行为和恐怖团伙之交流情报等犯罪类型,使主管当局可以采取预防性行动(网络警戒监测)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Boussingault, boussingaultite, boussole, bousteur, boustifaille, boustrophédon, bout, bout de nez, boutade, bout-dehors,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每选(音版)2020年

Déjà aujourd’hui, des questions de « cyberspace » sur la paix et la sécurité.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bouterie, bouterolle, bouteroue, boute-selle, bouteur, Bouteville, Bouthillier, boutillier, boutique, boutiquier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接