1.Et pour aider les clients de la balle, et de décapage.

1.并可帮助客户球化、酸洗。

2.Décapage de soutien, lot de recuit, le dressage, Jiao Ping, volume à volume.

2.配套酸洗，罩式退火，拉矫，矫平，分卷重卷。

3.Il ya 4 a vu le gin de coton, le décapage baisse de 12, 8000 Filature.

3.有4台锯齿轧花机，12台绒机，8000锭纺纱机。

4.L'entreprise principalement engagée dans la plaque de laminage à froid, plaque chauffante bar, le décapage bord.

4.公司主要经营冷扎板，热扎板，酸洗板。

5.Tels que: machine à enrouler, le décapage de la peinture machine, une machine, et ainsi de suite.

5.绕线机，脱漆机，成型机等。

6.Pour son 120e anniversaire, la tour Eiffel se refait une beauté.Rouille, pollution, déjections avicoles : un décapage s’imposait.

6.为了重展丰颜，120岁的埃菲尔铁塔必须进行一次“刮皮”，去除铁锈，污染，还有鸟粪。

7.Produits à la lumière, mince, souple fonctionnalités, de haut-forte résistance de décapage, de nettoyage à sec, lavage, pour l'adaptation des caractéristiques du tissu.

7.产品轻、薄、软为特点，高、耐干洗、耐水洗、面料适应性为特点。

8.De distribution: Ganoderma lucidum capsules entières, le décapage de la totalité de Ganoderma lucidum spores poudre mur, GLS a été favorisé par les utilisateurs.

8.全灵芝胶囊，全灵芝壁孢子粉，灵芝孢子粉受到了国内用户的青睐。

9.Factory ligne: plaqué or (dépôt de nickel chimique) des eaux usées, des résidus de la pendaison, alors que prévu, le décapage or liquide, des doigts d'or.

9.镀（化学）水、挂具渣、边料、液、手指。

10.Des tests relatifs aux possibilités de traitement seront effectués pour évaluer l'efficacité des trois procédés de traitement proposés : élimination du calcium, décapage à l'air et adsorption du carbone.

10.将进行一些可处理性试验，评估拟三种处理程序的效力：脱钙、除气和碳吸收。

11.PSA analyze est électrochimie dans le monde d'aujourd'hui sophistiqué de compte, il en est de décapage voltamétrie sur la base des pays développés.

11.电位溶出分析法是当今世界成熟的电化学分析法之一，它是在溶出伏安法的基础上发展起来的。

12.Ces éléments d'information montrent en outre que les activités de décapage et d'excavation liées à la construction des campements, fortifications et routes ont manifestement endommagé la végétation et le sol.

12.证据还显示修建军营、工事和道路中的清除和挖掘活动，显然对植被和土壤造成了损害。

13.D'autres méthodes innovantes sont proposées, telles que le décapage par jet d'eau pour séparer les croûtes du substrat, les techniques de lixiviation in situ et le détachement des croûtes du substrat par effet acoustique.

13.提议用于开采矿壳的一些具有创造性的新系统包括：用喷水器使壳脱离基底；现场过滤技术；用声波使壳脱离基底。

14.À l'appui de sa demande au titre des dépenses encourues pour le décapage ou la peinture de l'équipement, Fusas n'a fourni aucune facture ou autres éléments de preuve attestant qu'elle avait effectivement dépensé les sommes déclarées.

14.关于设备喷砂处理或喷漆开支索赔，Fusas没有提供任何发票或其他能够证明发生了所称损失的证据。

15.D'autres méthodes possibles, qui doivent encore faire l'objet de recherche-développement, sont notamment un système de godets en ligne continue, le décapage par jets d'eau pour séparer les croûtes du substrat et les techniques de lixiviation in situ.

15.其他可能的方法还需要进一步的研究和开发，包括连续传送斗系统、喷水式将结壳从基质排出，及现场沥滤技术。

16.Les documents fournis par Fusas indiquent que l'entreprise demande à être remboursée à hauteur de US$ 35 680 pour les frais d'entreposage et à hauteur de US$ 19 320 pour les dépenses afférentes au décapage et à la peinture du matériel.

16.Fusas提供的文件材料表明，它要求赔偿的储存开支是35,680美元，设备喷砂处理和喷漆开支19,320美元。