Tu vas me décrire ta planète !

你能描述一下你的星球吗！

Bien. En le regardant d'ici, comment le décrirais-tu ?

“很好，从这个距离看那个小东西，是什么？”

Non, mon ami, je ne puis le décrire, ni rien expliquer.

先生，很抱歉，这个我无法向你描述出。

Cette toile d'Alfred Stevens décrit la misère dans une rue parisienne.

阿尔弗雷德史蒂文则在他的作品中描黎街头不幸的一幕。

Je ne saurais la peindre. De telles souffrances ne peuvent être décrites.

多么难熬的夜晚啊! 我简直无法表达。这样的痛苦是无法描述出的。

Dès qu'on me demande comment décrire mon look, c'est comfy.

每当有问我怎么描述我的穿着时，我都会说很舒服。

On y décrit comment trancher finement une patate et la faire frire.

书里描述如何把土豆切细，如何油炸土豆。

" Il est" sert à décrire. Il est jeune. Il est italien.

“il est”是容的。il est jeune（他很年轻）。il est italien(他是个意大利）。

Oui, voilà, super ! On passe aux questions ? Pouvez-vous décrire votre look aujourd'hui ?

太好！我们看一下我问题？您能描述一下您今天的打扮吗？

Ce que souffrait le malheureux Morrel pendant cette énumération est impossible à décrire.

在这些钱累计的时候，莫雷尔所感到的痛苦简直难以言词容。

On le décrit comme ayant un corps velu et un visage aux traits humains.

据介绍，他全身毛茸茸的，脸部有类特征。

Quels sont les mots que vous avez pour décrire ce que vous ressentez ?

你能描述一下你的现在感受吗？

Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez ?

您能向我描述一下您要出租的房子吗？

Mais ce gentleman ne demandait rien. Il ne voyageait pas, il décrivait une circonférence.

可惜福克先生什么都不打听，因为他不是旅行的，他只是要在地球上兜一个圈儿。

– Erwan, je t'en supplie, décris-moi ce que tu as vu !

“埃尔文，我求你，请告诉我你到底看到什么？”

Est-ce que vous vous souvenez de son physique ? Vous pouvez me le décrire ?

你们还记得他的体格特征吗？能给我描述一下吗？

Afin de faciliter la descente, Hans décrivait à l’intérieur du cône des ellipses très-allongées.

为便于下去，汉恩斯把圆锥里面很长的椭圆的情况描述给我们听。

Qui pourra décrire l’excès du bonheur de Julien ? Celui de Mathilde fut presque égal.

谁能描写于连的极度的幸福？玛蒂尔德的幸福也差不多少。

Pour moi, le sens le plus courant, c'est celui qu'on va décrire maintenant.

在我看，最常的意思是我即将描述的那个意思。

Pendant qu’Albert déduisait cette proposition, maître Paitrini faisait une figure qu’on essayerait vainement de décrire.

当阿尔贝讲这番话的时候，派里尼老板的脸上露出一种无法容的表情。