包含 desserre 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Ainsi, la mondialisation sous sa forme actuelle resserre plutôt qu'elle ne desserre l'étau international de la pauvreté.

因此，目前这种形式的全球化正在不是放松国际范围贫困的桎梏。

评价该例句：好评差评指正

Dans le contexte d'une coopération véritable en matière de sécurité et d'une autonomisation politique, il est vital qu'Israël desserre les blocages en Cisjordanie.

在真正的安全合作和政治权的情况下，极为重要的是以色列必须缓解在西岸的封锁。

评价该例句：好评差评指正

Avril, c’est ta douce main, Qui du sein, De la nature desserre, Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embaumant l’air et la terre.

，你温柔的手，母乳。在大自然里放松，获一份芳香，和花儿。让空气和大地馥郁溢。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

qiqihai, q-mètre, qn., qomolangma feng, qqch., qqn., qsp, quad, quader, quadr,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 2 2022年12月合集

La Chine desserre l'étau du zéro covid.

中国放零 covid 的控制。

评价该例句：好评差评指正

L'édito éco

Mais en même temps, il desserre son étau de 12 milliards.

但与此同时，它放 120 亿的控制。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

J'ai besoin que l'étau se desserre.

我需要虎钳开。

评价该例句：好评差评指正

Au Cœur de l'Histoire

Si quelqu'un desserre les dents, c'est un sot, j'en conviens, mais que faut-il donc faire, parler de loin ou bien se taire ?

如有人咬紧牙关，我承认，那是个傻瓜，但我怎么做呢？是远远地谈论，还是干脆保持沉默？

评价该例句：好评差评指正

L'édito politique

Au fond, l'émancipation du PS desserre l'étau dans lequel le débat politique était enfermé depuis 2022, et plus encore depuis les législatives de juillet dernier.

从根本上来说，PS 的解放放自 2022 年以来、尤其是自去年 7 月立法选举以来政治辩论的束缚。

评价该例句：好评差评指正

SKAM saison2

Putain mais desserre les fesses, Manon, ça va ! Tu pourrais pas faire quelque chose ?

评价该例句：好评差评指正

KONAN

Et celui que nous venons d'emprunter desserre à tous les étages et au huitième, terminus tout le monde descend.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

quadratique, quadratojugal, quadrature, quadrette, quadri, quadri-, quadricâble, quadricéphale, quadriceps, quadrichromie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,