Nous estimons qu'Israël doit reconsidérer sa décision.

我们认为以色列应当重新考虑这一决定。

La nature politique du savoir doit être reconnue.

应认识到知识是政治性的。

Cette violence doit cesser, et doit cesser maintenant.

这场暴力必须停止，必须现在就停止。

Des efforts plus importants doivent cependant être faits.

但是做的工作还很多。

Dans certains pays, toutefois, la violation doit être sérieuse.

然而，在一些法域中，“重”违约而不是仅仅是“重大”违约才能终止项目协。

Toutefois, il estime que ces mesures doivent être renforcées.

但是，委员会认为应该加强这些措施。

Ceux qui polluent le plus doivent inverser cette tendance.

那些最大的，必须逆转这些趋势。

Je pense que nous devrions tous nous en féliciter.

我认为，我们大家应该为此感到一些宽慰。

C'est ce message qui devrait sous-tendre nos travaux.

这个信息应该成为我们工作的基础。

Certaines délégations ont déclaré que l'assurance devrait être obligatoire.

某些代表团建说，应该强制规定购买保险。

Nous pensons qu'une telle interaction devrait être mutuellement complémentaire.

我们认为，这种互动应当是相互补充的。

Il est d'avis que ces mesures doivent être renforcées.

委员会认为，加强这些措施。

Il estime néanmoins que ces mesures devraient être renforcées.

但是，委员会认为，这类措施得到加强。

Toutefois, il estime que les mesures judiciaires doivent être renforcées.

然而，委员会认为，司法措施有必得到加强。

C'est cette approche qui doit inspirer notre action commune.

激励我们共同行动的正应是这样一种态度。

C'est une abomination qui doit être tout simplement condamnée.

这种做法是可憎的，应立即予以谴责。

Ils ont affirmé que la Décennie devait concrétiser cet espoir.

他们确认十年必须将此种希望化为事实。

Le premier paragraphe énonce que ces invitations doivent être publiées.

第一款求必须刊登此类邀请。

Ce qui suit devrait être considéré comme des motifs supplémentaires.

下文所提出的其他原因应当被看作是补充性原因。

Dans les deux cas, le poste D-1 devrait être supprimé.

在这两个科内都可以通过撤销D-1级别员额来做到这一点。