On évoque aussi leur responsabilité dans les malformations, le diabète ou l’obésité.

也有提到它们可能导致畸形、糖尿病或肥胖。

Il peut ainsi contribuer à l’apparition de certains cancers et provoquer des diabètes, des troubles hépatiques ou des atteintes cutanées.

它可能导致某些癌症的出现并引起糖尿病、肝病或皮肤损害。

Elle peut provoquer, par exemple, des problèmes cardiaques ou pulmonaires, du diabète, de l’arthrite ou certains cancers.

如，它可能还会引起脏或肺部问题、糖尿病、关节炎或某些癌症。

Par ailleurs, ils contiennent des antioxydants qui préviennent certaines maladies comme le cancer, le diabète ou encore les maladies cardio-vasculaires.

此外，它们包含抗氧化物，这个可以预防像癌症这样的疾病，或者是糖尿病，血管脏病这样的疾病。

C’est ainsi que des personnes atteintes d’hypertension, de diabète ou encore de maladies cardiovasculaires risquent davantage de succomber au coronavirus.

这就是为什么患有高血压、糖尿病甚至血管疾病的更容易死于新型冠状病毒。

Le cas de cette sexagénaire est en effet étonnant. Elle souffre d’une cirrhose du foie avancée et d’un diabète assez grave.

这名六十多岁的老妇的病事实上很讶。她患有晚期肝硬化和相当严重的糖尿病。

Numéro 3 : La bière réduit le diabète.

啤酒可以降低得糖尿病的风险。

Simplement , c'est souvent dans la majeure partie des cas quand une maladie préexistait, une maladie du type cardiovasculaires, un diabète par exemple.

简而言之，在大多数情况下，已经存在疾病，如血管疾病，糖尿病。

Face au regain de l'épidémie, les plus vulnérables sont nos aînés et ceux qui souffrent d'obésité, de maladies cardio-vasculaires, de maladies respiratoires ou de diabète sévère.

面对这种流行病的重新出现，最脆弱的是我们的老和那些患有肥胖症、血管疾病、呼吸系统疾病或重度糖尿病的。

Une étude espagnole encore, qui nous explique que les Humulones, principe actif du hublot qui donne à la bière son goût amer aurait un effet préventif contre le diabète.

西班牙的一项研究再次说明，啤酒中赋予其苦味的活性成分葎草酮对糖尿病有预防作用。

Au-delà des décès liés directement à l’obésité, il faut ajouter que le facteur de risque lié à ce phénomène concerne 44 % des cas de diabète, de même qu’un quart des cardiopathies sont attribuables au surpoids ou à l’obésité.

除了与肥胖直接相关的死亡外，应该补充的是，与这种现象相联系的风险因素也涉及到了44%的糖尿病病，同样四分之一的脏病可归因于超重或肥胖。

Vous êtes professeur en diabétologie et le diabète, la concerne 3 millions de français.

Oh, c’est pas seulement pour le diabète, il y a aussi les médicaments pour l'épilepsie.

Avant ça existé pas, pour savoir si t'avais le diabète le médecin goûtait ta pisse. (bruit de bouche)

Mais pour combattre l'obésité et le diabète, encore faut-il bouger, et bien souvent nos villes nous en empêchent.

Et on sait que le diabète ou l'excès de cholestérol et cetera augmente le risque d'accident cardiovasculaire et cetera.

Une appli qui permet d'envoyer par sms des conseils à des malades atteints du diabète directement sur leur téléphone.

Pathologies infectieuses et parasitaires qui touchent plutôt les enfants, et pathologies chroniques et dégénératives (diabète, hypertension, etc.), qui touchent plutôt les adultes.

Elle souffre aussi de diabète et d'hypertension. ...

En plus, j’ai du diabète et de l’hypertension.