有奖纠错
| 划词

Jean : J’aurais pu faire ma collection de dinosaures, bravo.

我本可以集齐恐龙,你干好事!

评价该例句:好评差评指正

Ces enfants, visiteurs de l'exposition «Le monde des dinosaures», à Kiev, en Ukraine, jouent à se faire peur.

这些孩子——乌克兰基辅“恐龙世界”展览游客,在令人害怕恐龙面前嬉戏。

评价该例句:好评差评指正

L'autre est par le changement en autre chose, tout comme certains dinosaures ont pu évoluer et devenir des oiseaux.

另一种办法就是,转变为其他物种,就像某些恐龙已经演变成为鸟一样。

评价该例句:好评差评指正

Le Koreaceratops est venu officiellement allonger la longue famille des dinosaures, comme l'ont annoncé , mardi 7 décembre, les scientifiques qui l'ont découvert en Corée du Sud.

十二月7日星期二,科学家们在龙”正式鉴定为新恐龙属种。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis engagé à les sports et loisirs, produits électroniques, des sports et des marques de loisirs, "la hausse des dinosaures" série de roller à travers le pays qui vend le produit.

我公司致力于运动休闲产品及休闲电子产品开发,运动休闲品牌“飞龙在天”轮滑系列产品在全热销。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil national des musées des sciences, créé en vue de populariser la science et la technologie, a conçu et réalisé un grand nombre d'expositions d'intérieur et d'extérieur, ainsi que des dinosaures robotisés.

为普及科学技术建立家科学博物馆理事会举办了大量交互式室内和室外展览并展出机器恐龙。

评价该例句:好评差评指正

Le type de mondialisation que nous connaissons et le type de régime de la propriété intellectuelle qui l'accompagne et que nous appliquons a une incidence évidente sur le développement durable, car il existe une étude de climatologues, Miles et Novacek, intitulée « Biodiversity lost » (Biodiversité perdue), dans laquelle ils ont calculé que l'âge de la mondialisation est responsable de l'extinction de masse d'un plus grand nombre d'espèces que toute autre époque antérieure de l'histoire de la Terre, à l'exception, peut-être, de celle des dinosaures.

那种全球化和那种使之持续以及我们拥有知识产权制度对可持续发展产生影响是显而易见,因为气候科学家迈尔斯和诺瓦切克开展了一项名为“丧失生物多样性”研究,他们在研究中推测,全球化时代造成物种大量灭绝数字多于地球史上以往任何时代,可能例外是恐龙。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


xylométrie, xylonate, xylonite, xylophage, xylophène, xylophone, xylophoniste, xyloquinone, xylorétinite, xylosazone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Je sais pas, on aime les dinosaures c'est tout.

我不知道,我们喜欢,这就够了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il existe pourtant des dinosaures beaucoup plus imposants que moi, ah oui, ah oui!

但有比我大得多,哦,,哦,!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tu sais, cet animal marin disparu de la Terre en même temps que les dinosaures?

你知道那个和一起从地球上消失海洋动物吗?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Oui c'est trop cool les dinosaures !

对,太酷了!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le T. Rex est-il le plus fort des dinosaures ?

霸王中最强吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le le Top 5 des plus dinosaures herbivores ayant vécu sur la terre!

以下地球上生活过最爱吃草5!

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 des plus beaux fossiles de dinosaures.

下面个最完整化石。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

On l'a classé dans le groupe des dinosaures géants: les Titanosaures.

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

(narratrice): Voici le top 5 des plus petits dinosaures ayant vécu sur Terre.

(旁白):下面在地球上存在过最小5

评价该例句:好评差评指正
Dix Pour Cent

Tu vois les dinosaures de Jurassic Park ?

你没见过侏罗纪公园里吧?

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Quelques millions d'années après la fin du règne des dinosaures, il s'est imposé comme le plus gros prédateur sur terre

统治时代结束几百万年后,泰坦巨蟒被认为世上最大捕食者。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

C'est sûr, mais d'un autre côté, si les dinosaures n'avaient pas disparu, eh bien les mammifères se seraient moins développés et les espèces ne seraient pas si variées.

这没错,但从另一方面说,如果没有消失,哺乳动物就不会这么发达,物也不会如此多样化。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean : J’aurais pu faire ma collection de dinosaures, bravo. Tu vas dire à Hélène de le ramener tout de suite. Alors là, tout de suite, okay ?

好样,现在我不能完成我模型收集了。你要去告诉伊莲娜马上把模型还回来。就这样,马上,OK?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors tout d'abord, il sert à exprimer un fait qui n'est pas encore vérifié, par exemple : Des scientifiques auraient découvert le squelette d'une nouvelle espèce de dinosaures.

首先,它用来表示一件还未确认事,比如:科学家可能发现了一新型骨骼。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Ce squelette prouve que le vélociraptor ne mesurait pas plus de 75 cm de haut c'est un fait indiscutable et comme tous les dinosaures carnivores à deux pattes, ils ressemblaient aux oiseaux.

这块骨骼证明迅猛高度不超过75cm,这一点无可争议。和所有两足食肉一样,它们和鸟长得很像。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Par contre, tu peux voir d'autres types de dinosaures au musée d'histoire naturelle, qui expose 35 millions de spécimens, remontant à il y a plus de 4,5 millions d'années.

另一方面,你可以在自然历史博物馆看到其他类型,该博物馆展出了3500万件标本,可以追溯到450多万年前。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合集

On ne peut pas parler des dinosaures sans mentionner le tyrannosaure.

评价该例句:好评差评指正
斑马小卓 Zou

Allô, mes zèbres, les dinosaures ont disparu.

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

En tous cas je l'espère parce que je n'ai pas envie de terminer comme les dinosaures.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021年合集

Les dinosaures, c’est du rêve, mais surtout beaucoup d’argent.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


yagiite, YAHOO!, yak, yakitori, yakusa, yalta, yalu jiang, yamaguchilite, yamaskite, yamatoïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接