Les ressources et la technologie nécessaires à la décarburation proviennent principalement des pays industriels.

非资源和技术主要来自工业国家。

2 Renforcer les activités de recherche-développement et démonstration dans le domaine des technologies de pointe applicables aux combustibles fossiles, avec pour objectif des émissions proches de zéro, en accordant une attention particulière aux dimensions écologiques des technologies dites de décarburation qui visent à réduire les émissions de gaz carbonique (dioxyde de carbone, CO2).

2 加矿物燃料，技术方面的研究、发展和示范，导致近于零的排放，特别注意所谓低二氧（CO2）排放的所谓技术的环境方面问题。

5 Encourager une large participation du public aux activités de décarburation des combustibles fossiles et des gaz de combustion et de capture du dioxyde de carbone, informer le public sur les différentes technologies, leur impact et les choix à faire, et favoriser l'extension et la conduite de ces activités dans des conditions acceptables sur le plan social.

5 鼓励大众广泛参与学燃料和烟道气体以及隔绝CO2 的活动，通知大众关于技术、影响和所涉及的抵销情况，允许以一种社会能够接受的方式来一步发展和部署那些活动。