Le deuxième rapport paraîtra en décembre 1999.
报告列入了所有市级的性别统计数字以对各种倡成果的评价。
Ce groupe de travail commencera ses travaux en décembre.
该工作组将于12开始工作。
Il recommande que cette conférence se tienne en décembre à Genève.
它建这次审大于今年12在日内瓦举行。
Pour le moment, il envisage de le faire en décembre de cette année.
目前政府计划在本年12举办选举。
Des changements très importants ont été apportés au projet originellement présenté en décembre dernier.
它们已对最初在去年12介绍的决草案作了十分重要的更改。
Ce plan est essentiel au mécanisme d'évaluation approuvé par le Conseil en décembre.
该计划是安理去年12批准的审查机制的关键的指南。
La session parlementaire prévue alors le 30 novembre a été renvoyée au 7 décembre.
当时确定的1130日的已经被推迟到127日。
Les conclusions d'une enquête conjointe UA-ONU en cours devraient être publiées en décembre.
预计12公布目前正开展的非盟-联合国联合调查的报告。
Le recrutement de personnel a commencé et devrait s'achever en décembre de cette année.
已经开始招聘工作人员，估计今年12将完成招聘。
Nous attendons avec intérêt les débats qui se tiendront en décembre sur ces questions importantes.
我们12就这些重要问题展开讨论。
Nous attendons avec intérêt de la conférence d'annonces de contributions qui aura lieu en décembre.
我们将于12举行的认捐。
Le premier rapport sur les activités entreprises par le Royaume-Uni a été publié en décembre.
关于联合王国开展工作的首次报告已于去年12发表。
Ce document a été approuvé en décembre dernier dans le cadre de l'Arrangement de Wassenaar.
去年12，已在瓦塞纳尔安排框架内核准了这一文件。
La Conférence sur les changements climatiques de Copenhague se tiendra en décembre de l'année prochaine.
哥本哈根气候变化将于明年12举行。
Inaugurée au Palais des Nations le 10 décembre, cette exposition s'est tenue pendant un mois.
这个展览是在万国宫进行的，1210日开始，持续了一个。
L'UA a annoncé que cette prochaine série de pourparlers débuterait à Abuja le 10 décembre.
非洲联盟宣布将于1210日在阿布贾开始下一轮谈判。
Elle a regagné Soukhoumi le 16 décembre en passant par la basse vallée de la Kodori.
巡逻队于1216日沿下科多里河谷返回苏呼米。
La Direction de l'Office a l'intention de soumettre la Stratégie au Conseil d'administration, en décembre.
林业局管理层打算12把这项战略提交给理事。
La première Conférence d'examen de la Convention se tiendra à Nairobi, au Kenya, en décembre 2004.
《公约》第一次审查将于今年12在肯尼亚内罗毕举行。
L'armée libanaise a détruit les roquettes trouvées les 25 décembre, 9 janvier et 4 février.
黎巴嫩武装部销毁了1225日、19日和24日发现的火箭。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous sommes au mois de décembre, le 10 décembre 2006 !
现在是12.2006年1210号。
C'est normal. Nous sommes en décembre et c'est l'hiver.
正常的。现在是12了，冬天了。
Tu as vu comme il fait chaud, et on est en décembre !
你看天气多热啊，现在可是12呢！
Inauguré en 2008 puis arrêté en décembre 2018, il reprend du service cette année.
它于2008年落成，2018年12关闭，今年重新投入运营。
Le deuxième est créé en décembre 1923 pour être diffusé en cinéma en 1924.
二部创作于1923年12，并于1924年在电影院上映。
Ca commence le 1er décembre, le 1er décembre tu vas recevoir le premier défi.
挑战从 12 1 日开始，12 1 日你将收到个挑战。
Non. Le 31 décembre, le réveillon !
不是。1231号，除夕！
C’est possible. Nous sommes en décembre et c'est déjà l’hiver, c'est tout à fait normal.
可能会吧。十二了，已经是冬天了，这很正常。
Et il revêt même le costume du père Noël en décembre.
而且它甚至在12还穿上了圣诞老人的衣。
Les travaux commencent en mai 1861 et se terminent en décembre 1865.
工程于 1861 年 5 开始，并于 1865 年 12 完成。
Nous sommes le treize, le treize décembre.
13号，1213号。
" Octobre" ; Octobre et décembre étaient deux frères.
十和十二是兄弟。
Gédéon Spilett le reconnut le 6 décembre.
果然，126日那天，吉丁-史佩莱次发现这种情况。
Nous sommes le 15 octobre；veux-tu le 15 décembre?
今天是1015日；你看1215号怎样？
Mais je vais le faire avant fin décembre.
但我会在今年12底前重新登记。
Au soir du 31 décembre, on fait le réveillon ensemble. faire le réveillon.
在31日当晚，我们会齐聚餐吃团年饭。年夜饭。
Après, rien de spécial jusque vers le 15 décembre.
然后，直到1215日左右没有什么专门的事做。
Nous vous attendons pour le 24 décembre vers minuit.
我们会在1224日午夜来临时等待您的光临。
Novembre, décembre, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet.
11、12、1、2、3、4、5、6、7。
Le réveillon de Noël est célébré le 24 décembre.
圣诞夜是1224日。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
对各种倡
成果的评价。
历史冷知识 三 三 
开始工作。
于今年12
12
二部创作于1923年12
个挑战。
。
