Le pays compte maintenant 14 députées, une juge et 35 ambassadrices.
现在有14
女
、1女法官和35女大使。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Certains noms de métiers, qui n’existaient qu’au masculin, se féminisent, reflétant la féminisation de l’emploi : on lit de plus en plus fréquemment « une ministre, une députée, une ingénieur(e), une chef, une professeur(e) ou une juge » .
一些职业称从前只有阳性，如今也开始有了阴性，反映出职业的
性化：我们越来越经常看到这些字眼：“一
长，一议员，一工程师，一大厨，一教授，一法官”等等。
Le 30 avril, la députée LREM Claire O’Petit a voulu aborder à l’Assemblée Nationale le cas des hommes « battus ou maltraités » , en affirmant en guise d’exemple « qu’un homme mourait tous les 13 jours sous les coups d’une femme » .
四月三十日，共和国前进党的代理副主席克莱尔·奥佩蒂特想在国民议会中讨论“殴打或虐待”男性的案件，并举例说“有一男子被妻子殴打整整十三
后死亡”。
数从1
家情报局逮捕。
，我们被告知要进行大规模的核酸检测通过短信通知的形式。
是最有效的例证，正如该议员所说的那样，是“殴打或虐待男子”的情况。”
