D'abord, il s'agit en majorité de journaux à scandales.

首先，它们大多是小报。

Ce sont des boyaux qui viennent en très grande majorité de l'Europe centrale.

这些肠衣大部自中欧地区。

L'allergie au froid est une pathologie rare qui ne touche que 1 à 3 % de la population et en majorité les jeunes femmes.

对寒冷过敏是一种罕见的病，仅涉及所有人口的1%到3%，且主要为女性。

Parmi les quatre millions d’immigrés, en majorité maghrébins, que compte notre pays , combien pourraient aujourd’hui, et aussi sereinement que moi, s’enorgueillir de leur double culture ?

我国现有的400万外移中绝大部是马格里布人，目前他们中又有多少人会像我一样心安理得地为自己的双重文化感到骄傲呢？

Parmi ce dernier contingent, en majorité des moins de 24 ans des femmes, des cadres moyens qui ont fait des études supérieurs et qui votent plutôt à gauche.

在最后这一组人当中，大多数是不满24岁 的青年人，妈女和中层企业管理干部，后者受过高等教育，并往往投左派的票。

Mais je veux de la poire en majorité.

C'est très bien et moi, je l'utilise en majorité pour ça.

Les Namibiens sont à 80% chrétiens, en majorité protestants, et 20% animistes.

CD : Le Haut-Karabagh est peuplée en majorité d’Arméniens et a fait sécession.

Notre corps est composé en majorité d'eau – je ne sais plus combien c'est ; c'est 70-75% ?

Sur le terrain, les bombardements se poursuivent. 844 Palestiniens, en majorité des civils, ont été tués.

Ceux-ci se trouvent en quarantaine, avec plusieurs autres dizaines de personnes, en majorité appartenant au personnel de l’hôpital.

Le vol MH370 a disparu le 8 mars 2014 avec 239 personnes à bord, en majorité de nationalité chinoise.

Et pour ce qui est des précautions, bien entendu, en majorité, il faut diagnostic.

Des mesures qui stigmatisent et qui visent en grande majorité des musulmans comme en témoigne Issa

Sans surprise, les députés ont voté en majorité pour Edouard Philippe : on dit qu'il a obtenu la confiance.

Les londoniens ont voté en majorité pour les travaillistes et pour la plupart d’entre eux ce résultat est un choc.

Sa banque a permis a des millions d'emprunteurs, en majorité des femmes de milieux ruraux à sortir de la pauvreté.

Que pensezvous du mouvement tel qu'il existe aujourd'hui, principalement incarné par d'autres survivants, en majorité blanc de cette semaine, douglas.

Ces citoyens, en majorité catholiques, s'inquiètent de la transformation de la ville, avec des projets immobiliers qui menacent son histoire.