Bah je... Si, si. Euh, enfin... non. C'est euh... Merci.
有……我是说没……谢谢。
Euh! demain après-midi à trois heures, ça va ?
嗯!明天下午三点可以吗?
Pas mal euh! Je transforme notre chariot en char à voile.
?我把我们的马车改成带帆马车了。
Euh...Pour être franc, non, pas vraiment. Mais on pourra en parler avec les autres.
嗯......坦率地说,是太同意。过我们再跟其他人商量商量。
Pas de problème. Madame. Euh… La machine est dans le bureau d’ à côté.
没问题,哦,器在旁边办公室。
Alors, euh...Mon plaisir quand je voyage, c'est de savoir que les autres travaillent pendant ce temps-là.
呃,旅行时我的乐趣是、是明知他人这段时间还在工作。
Non…… Et vous…..euh….et toi.
是…….您…….哦,那你呢?
Le jeune homme: Euh, oui...enfin...je lis, je visite des expositions, j'invite des amis à la maison, j'aime beaucoup faire la cuisine...
呃,是的。我读书,览,在家里招待朋友,我很喜欢做饭。
Bon euh alors euh… Je sais pas moi on vient du Sud et par tous les chemins on y revient mais alors pas du tout.
嗯,嗯,嗯...然后我知道,它来自南方,所有回来的道路,但是所有。
Alex : Pff, je sais plus euh… c’était l’orange là, voilà, c’était ça.
啐,我知道,呃…是这个橙色的,对啦,就是这个。
Elle avait les yeux mouillés comme papa (euh, papa ne se souvient pas, que maman se prenait pour une madeleine ;-)) ).Papa et maman eurent un doute, car je n’ai pas répondu : “oui !”
她眼眶也象爸爸一样湿润了,但是爸爸和妈妈有一点点怀疑,因为我没有明确的回答她:是!!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
T'avais pris le euh... le Cappuccino toi ?
拿了卡布奇诺吗?
Ça m'arrange aussi. Alors, euh... à quelle heure ?
这个时间我也方便。几点钟?
Ceci dit, c'est intéressant de comparer donc euh… avec un autre pays.
所以话说到这儿,其他家对比是件很有趣的事。
Peut-être vous offrir un café, pour euh...me faire pardonner?
能请喝杯咖啡,作为赔罪吗?
Jean : Ben euh… écoute, euh… la Tchétchènie.
嗯...听着,额...车臣共。
Ce serait le bleu, euh, le turquoise.
蓝色,呃,绿色。
Ah ouais mais euh Pourquoi l'aéroport ?
哦,是的,但是呃为什么要去机场?
Crêmissimo, euh... - Une soupe aux asperges, peut-être ?
Crêmissimo,呃...-也许是芦笋汤?
L'avion ? Mais, euh, ça coûte cher!
飞机?但是,恩,这太贵了!
Tu sais … euh … des petites copines, des filles.
知道… … 呃… … 女朋友,女孩。
J'ai pas trouvé de bijoux donc ! euh?
我没有找到任何珠宝,所以!呃?
Aiko. — Ah, euh, Tiphaine va peut-être nous accompagner.
阿雷-恩蒂芙尼也许我们一起吃。
Toi, tu me prends trop pour un mytho euh ?
把我当成神话了嗯?
Eh bien, euh... J'aime beaucoup le premier.
恩...我特别喜欢第一个。
Revenons à nos... euh... à nos papiers de couleurs !
让我们回到我们的...我们的彩色纸上面!
Le project Cerise ? ... euh... Ah oui ! Quel jour vous conviendrait ?
Cerise项目?想起来了,那您哪天有空?
C'est croustillant. -C'est bien ces épices euh?
很脆。-这些薯片很吃吧?
Bon ... euh ... OK. D'accord! Mais pas de blagues, hein?
吧… … 呃… … 吧。行吧!但是不许开玩笑,嗯?
Bon allez tout le monde est présent euh!
啦所有人都到啦!
Euh... pardon Madame. Je... C'est pour le document...euh... pour l'Université.
恩...抱歉女士。我...这是为了材料...额...大学的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释