Il est toujours stressé en période d'examens.
期间他总是很紧张。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
该在这里举行吗？
Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.
那天她用尽全力在跑。
Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.
他笔通过了， 但口没通过。
À ma grande surprise,il a réussi son examen.
让我惊讶的是他通过了。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我惊的是，他通过了。
J'aurai un examen mardi prochain.
下周二我们有。
Il est paresseux à préparer les examens.
他懒得准备。
Bravo,tu as brillamment passé les examens !
真了不起，你得特别好！
Il a passé deux examens dans la même journée.
一天之内他参加了。
J’ai encore raté les examens, c’est la honte.
这回又没通过，没脸见人了。
Le professeur nous permet de consulter les dictionnaires pendant l’examen.
时，老师允许我们查字典。
Je révisais mes examens. Tu criais. Parfois avec raison.
我复习。你有事没事大叫。
Je suis dégoûté, les examens pour lesquels j’ai tant révisé ont été annulés.
烦死了，我复习了好久的取消了。
5,Tout en travaillant beaucoup pour ses examens, il fait souvent la fête.
尽管为了他努力用功，但仍常常喝玩乐。
Ayant passé les examens, la plupart des étudiants sont rentrés chez eux.
结束后，大部分学生都回家了。
Il a toujours de bons résultats aux examens.
他总是得很好。
La réussite de cet examen lui pla?t beaucoup.
这次成功让他很高兴。
C’est bientôt les examens, pourquoi tu ne révises pas?
快了，你怎么还不复习？
C'est ici que l'examen peut avoir lieu?
在这里检查吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.
从两周前开始，Pascal就在准备他的考试了。
Tu exagères... Si tu rates ton examen oral... tu recommences !
你言过其实了吧… … 要是你的口试考砸了… … 你还得重考！
D. Rester à 22 minutes de conduite pendant l'examen.
驾驶考试持续22分钟。
Fauchelevent passa encore une fois l’examen du Gribier inattendu.
割风对那个突如其来的埃，又仔细打量了一番。
Non, je ne peux pas. On va encore passer des examens.
不，不能回去。们还要考试呢。
Léon- Dans ce cas-là, il faudrait suivre des stages, passer des examens.
雷昂——要是这样，还得上，通过考试。
Il peut demander des examens complémentaires comme des radiographies ou des analyses sanguines.
他可以要求进行额外的测试，如X射线或血液测试。
Tu as réussi aux examens finals？tu as obtenu quel classement dans l'école？
期末考得怎么样啊？年级第几名啊?
43.J'ai obtenu de bonnes notes dans l'examen d'anglais et de TOEFL.
43.的英语学习成绩/托福考试成绩优秀。
Après on a le chapitre 9, où je te donne des conseils pour l'examen.
之后还有第九单元，在其中给出了一些考试建议。
Oui, tout juste. Je cherchais un travail en préparant mes examens d’entrée en master.
“嗯，刚毕业，边考研边找工作。”
Une insurrection qui éclate, c’est une idée qui passe son examen devant le peuple.
一个起义的爆发，就是一种思想在人民面前接受考验。
Alors c’est vrai qu’on passe les examens nationaux qui s’appellent le bac.
的确们需要通过一个叫高考的考试。
Pensez-y au moment de réviser vos examens!
当您为考试而学习的时候就来一杯吧!
Alors, il s’agit, en fait, d’un petit examen.
这其实是次小考试。
Les examens de fin de lycée ?
“高考？”
À partir du 15, après mes examens.
15号考试之后就有空了。
Après cet examen, il parut plus tranquille.
然后他似乎较放心了。
Alors, cet examen de français, ça a marché ?
哎，那个法语考试还顺吧？
Exam, oui. - Exam, pour examen, donc un exam.
Exam，是的。Examen的全称是考试examen。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
期间他总是很紧张。
练教室（试听） 
该在这里举行吗？
惊的是，他通过了
埃，又仔细打量了一番。
不能回去。
，通过考试。
