Je combats pendant une heure un moustique qui n'existe pas.
我打了个小时蚊子,而其实并没有蚊子。
Dis-nous tous les pouvoirs qui existent !
告诉我们这所有切!
Je suis certaine que la solidarité existe encore.
我确信团结互助依然。
Pourquoi? Parce que la coquille Saint-Jacques, elle existe.
什么呢,因圣雅克扇贝是有。
C'est grâce à elles si des plantes existent.
多亏了它才有植物。
Parce que déjà, en 1635 la belote n’existait pas.
首先 1635年还没有勃洛特呢。
La seule bestiole qui existe pas en vrai.
这是唯个现实中不小动物。
Des personnes comme lui , il en existe tellement peu.
很少有人能像他样了。
C'est mieux d'utiliser des produits qui existent déjà.
最好使用已经产品。
C’est un monument national qui existe depuis 200 ans.
这个国家级标志物200年前就了。
C’est grâce à lui que la médecine traditionnelle chinoise existe.
正是因他,传统中医才得以。
C’est un matériel compliqué, qui n’existent que chez les pompiers.
这器材 复杂,只有消防员使用。
Aujourd'hui, il en existe un peu partout en Europe.
如今,它几乎遍布欧洲。
Il y a déjà des actions qui existent sur le terrain.
些活动已经实际开展了。
Je suis sûr qu'il existe un équivalent dans votre pays.
我肯定你们国家也有对等词。
Il y a dix ans, je ne savais pas qu’elle existât.
十年前,我不知道她。
T'es bête ! Tu sais qu'il existe des bons produits pour ça ?
你太傻了!你知道有防止头发变白产品吗?
J'ai construit l'ordinateur le plus puissant qui existe Steven.
我装了迄今止最厉害电脑呢,Steven。
Le karma il va te foudroyer ! - Ah ça n'existe pas ça !
因果报应会击倒你! - 啊,那是不 !
Jamais on ne me fera croire, dit Ned Land, que de tels animaux existent.
“但我从不相信世上真有这样动物,”尼德·兰说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释