Chaque pas qu’il faisait en allant d’un meuble à l’autre l’exténuait, et il était obligé de s’asseoir.

每走，件家具走到另件，都使他极度衰竭，他必须坐下来。

Exténué de fatigue, avec une balle dans le corps, je vais me cacher dans un bois avec le seul compagnon qui me reste.

极度衰弱，筋疲力尽，身体还中了弹，我要藏身于丛林中，身边留下了个陪同者。

Les cernes autour de ses yeux témoignaient de ce qu'elle était exténuée.

她的黑眼圈证明她已经疲惫不堪。

La première fois qu'ils se retrouvèrent seuls, dans les prés déserts derrière l'atelier de mécanique, il la réduisit sans pitié à un tel état de bestialité qu'elle en sortit exténuée.

当他们第次发现自己孤身人时，在机械后面的荒凉草地上，他无情地将她降格为如此野兽般的状态，以至于她筋疲力尽地出来了。

Exténué, il a fini à l'hôpital, victime d'un infarctus.

L’armée allemande, exténuée, et dont les ressources se font de plus en plus rares, finit par battre en retraite.