J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用无线鼠标。
Il y a eu des coups de fil toute la matinée.
电话铃响了早。
Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.
点点地把整个故事讲给我们听。
Ne pas perdre le fil d'un discours.
不要中断谈话思路。
J'ai perdu mes illusions au fil des années.
随着岁月流逝我失去了幻想。
Contrat électronique et sans fil, de surveiller, de développement de produits sans fil.
承揽电子产品和无线监控，无线传输类产品开发。
Il ne reste que le fil de masse et le fil véhiculant le signal.
剩下只是下列地线和电线进行信号。
La Société est une production spécialisée de Little Smart équipements terminaux sans fil, entreprises high-tech.
本公司是专门生产小灵通无线设备终端高科技企业。
La société s'engage à créer et à l'intégration de périphériques sans fil plate-forme!
公司致力于打造和整合无线周边设备平台！
J'aime utiliser la souris sans fil.
Au fil des ans, accumulé une riche expérience.
多年来积累了经验。
Avez-vous un accès sans fil à Internet?
这儿可以无线网吗？
Au fil des ans, les efforts déployés encourageant réalisations.
多年来努力取得了可喜成绩。
Société clients au fil des ans par l'amour.
公司从业数年来深受广大客户爱。
Ma sœur du fil fatal eût armé votre main.
我姐姐会用魔线牵着您手。
Au fil des années, nous avons formé un consensus.
已是大家多年来形成共识。
Spécialiser dans la production de l'ensemble du fil déduction.
专门生产全扣丝。
Fils d'une variété de couleurs, comme dans stock corde.
各种颜色纱，合股绳索等。
Il m'annonce sa visite par un coup de fil.
打了个电话说要来看我。
Suit tous les types d'écrous, rondelles, Dang Quan, veste fil.
各式花色螺母，垫圈，挡圈，螺纹护套。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elles se sont adaptées au fil de l’évolution à l’activité de leurs pollinisateurs.
在进过程中，它们逐渐适应了它们的授粉者的活动。
Au fil des jours, elle nous apparaît sous différentes formes.
随着时间变，在人们眼里她看起来形状有变。
Quand tout à coup, il sentit quelque chose tirer le fil de sa canne à pêche.
突然间，他感到有什么东西在拽他的鱼竿。
Tu entendras peut-être aussi " au fil de l'eau" .
你也许会听到“au fil de l'eau”。
Julie Devaux : Comment a évolué la mondialisation gastronomique au fil des siècles ?
以时间线来说，食物是如何发展的？
Suis le fil, va jusqu’au bout.
跟着绳子走 直到终点。
– Je te donne un coup de fil.
我给你打电话。
Le fil était là, accroché aux saillies du roc.
电线还钉在这里的岩石上。
Des histoires de cinéma au fil de ses plus beaux décors.
电影里的故事伴随着它漂亮的装。
Kent promit qu’il passerait quelques coups de fil puis il partit.
坎特答应去联系一下，转身出去了。
Et, pinçant ses lèvres, elle tira lentement une longue aiguillée de fil gris.
她抿紧了嘴唇，慢吞吞地把针穿过抹布，抽出一长段灰色的线。
Bon, j'attends ton coup de fil, et sinon j'irai toute seule.
好，我等你电话，如果不行的话我就一个人去。
Achetez du fil, achetez un dé.
“快去城里买细布，买了针线还要买针箍。”
Les poteaux étaient en bon état, les isoloirs intacts, le fil régulièrement tendu.
电报杆好好的竖在地上，电线也照常拉着。
Vraiment, je vois la différence sur le côté glowy au fil de la journée.
真的，随着时间的推移，我可以看到皮肤光泽的差异。
Passer un fil autour de chaque pièce afin d’en relever la forme.
以缝线在每一块周围勾勒形状。
Trois jours plus tard, on a reçu un coup du fil du commissariat.
3天后，我们接到警察局的电话。
A La Plagne, les investissements ont enregistré une valorisation très importante au fil des années.
在拉普拉涅，注册的投资随着时间的推进都得到了大幅升值。
Alors，attendez un instant. Je vais passer un coup de fil à notre siège social.
那请稍等一下。我先跟总公司商量一下。
Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.
附料包括纽扣、线和洗涤说明标签。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
2：黑暗森林》法语版 
岛 L’Île Mystérieuse 
早
。
思路。
地线和电线进行信号。
过程中，它们逐渐适应了它们的授粉者的活动。
。
