Il a un beau visage, des traits un peu féminins.
他有一张英俊的脸，有点女人的特征。
Elle a acheté beaucoup de magazines féminins.
她买了很多女杂志。
Ce romancier excelle à analyser la psychologie féminine.
这位小说家善于分析女心理。
Rêves d'échecs féminin Zhang Huan, un prompt rétablissement! Priez!
祝愿女棋王张心欢，早日！祷！
Alex saute dans le parfum d'une facon féminine.
Alex很淑女地在香水里跳跃。
C'est la presse féminine qui a propagé cette mode.
传播这种时尚的是女杂志。
Les membres féminins doivent porter des tenues longues, sobres et totalement anti-sexe.
女必须身着长袖长裤、朴素并且完全抗骚扰的服装。
La pratique des mutilations génitales féminines est largement répandue.
切割女生殖器官是非常普遍的做法。
Endeavour Forum vise à valoriser les rôles uniquement féminins.
论坛的目标是提高女独特角色的地位。
Quand au contraire l'adjectif qui précède gens est féminin, on met Toutes.
和tous之间有另一个有阴形式的adj时, 就得用toutes的形式.
Le Bélarus compte une vingtaine d'associations publiques féminines.
斯有近20个妇女社团。
Les mutilations sexuelles féminines sont elles aussi largement répandues.
残割女生殖器的习俗也很普遍。
Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.
加纳法律将女外阴残割作为刑事犯罪。
Le personnel féminin, aux petits soins, nous accompagne et appelle, en sifflant, les lémuriens.
一位妇人，细心地陪着我们，她吹起口哨，呼唤着狐猴。
Alors que nous poursuivons 5000 yuans après consommation d'AA libres masculins et féminins.
因为我们奉行5000元以下消费男AA制女免费。
La mutilation génitale féminine n'est pas pratiquée en Azerbaïdjan.
在阿塞拜疆不做阴蒂切开术。
Les femmes rurales constituent environ 78 % de la population totale féminine.
农村妇女约占全部女人口的78%。
12.28 Le Ministère de la santé emploie 165 agents sanitaires féminins.
卫生部一共聘用了165名女卫生工作者。
Certains pays préfèrent détailler les pratiques de mutilations génitales féminines incriminées.
有些国家倾向于详细地阐明可构成刑事罪的各种女外阴残割类型。
La collecte systématique de données sur les mutilations génitales féminines reste compliquée.
有系统地收集关于切割女生殖器的数据，这仍是一项挑战。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les valeurs féminines imprègnent les modes de consommation.
女性价值观念正逐渐渗透模式中。
Quand en Afrique, on combat contre les mutilations génitales féminines, les mariages précoces, ou l’obligation d’enfanter.
在非洲，她们反对切割女性生殖器官，早婚或生育义务。
Alors " la" guirlande, c'est féminin, d'accord ?
花环是个阴性单词。
Genre, un ipod ou de la compagnie féminine.
比如，iPod或者女伴。
L'éternel féminin incarné à jamais par la Maison CHANEL.
香奈儿品牌以前所未有的方式 诠释女性隽永恒久之美。
Faites attention, on dit toujours le corrigé, même pour un objet au féminin.
注意，它仍然被称为corrigé，即使是阴性的单词。
Je dirais que mon style est classique, féminin et simple, confortable.
我觉得我的风是经典，女性化，简约，舒适。
Donc, an ça va être masculin et année c'est féminin.
An是阳性，année是阴性。
« Une » amie, car Nexi, robot émotif, est de sexe féminin.
一个女性朋友，因为Nexi作为一个有情感的机器人，性别是女。
Une flamme couleur or comme les médailles avec un visage féminin.
像奖牌一样金色的火焰，还有一张女性的脸。
Et vous avez remarqué les marques du féminin à la fin des adjectifs ?
你们注意阴性形容词的结尾了么？
En fait, il faut savoir si le pays est masculin ou féminin.
其实，我们需要家的阴阳性。
Un même mot peut-être à la fois masculin et féminin.
同一个词既可以是阳性的也可以是阴性的。
Tu devrais y aller avec ta copine grand reporter de mode féminine !
“你应该和你那位伟大的时尚记者女友在一起！
Et comment fait-on pour savoir si un mot est masculin ou féminin ?
那么我们怎么才能一个单词是阴性还是阳性的？
J ’ai trois de mes créations dans la presse féminine en ce moment.
这个月出版的时尚杂志里，有3个大广告的创意都是我负责的。
Sais-tu que le mot " salade" est féminin ?
你“沙拉”这个词是阴性的么？
Je feuillète aussi des magasines et des magasines féminins pour connaître la nouvelle mode.
我翻阅杂志以及女性杂志以了解新的时尚（潮流）。
Je ne m'égare peut-être, mais je trouve cela plutôt cocasse, féminin, mais cocasse.
可能我的脑袋有点晕，不过我觉得挺滑稽，虽然很有女人风，但是也很滑稽。”
Avec la foi en sa beauté, toute l’âme féminine s’épanouit en elle.
对她自己的美貌有了信心以后，女性的灵魂便在她心中整个儿开了花。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
识 识 
杂志。
！
祷！
斯有近20个妇女社团。
模式中。
是经典，女性化，简约，舒适。
家的阴阳性。
