有奖纠错
| 划词

Ce joueur de tennis est gaucher.

这位网球是左撇子。

评价该例句:好评差评指正

Elle a l’habitude de tourner à gaucher, il a la manie de tourner à droite.

左走,他右走,他们始终不曾相遇。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réglée, règlement, réglementaire, réglementairement, réglementarisme, réglementariste, réglementation, réglementer, régler, règles,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小

Ok ya pas de soucis parce que moi je suis gaucher ! ! Ahhhhhaaa !

没关系,因为我是左撇子!

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Photo prise à Super U à Ferté gaucher 77.

“这张照片是在戈谢堡七十七号的Super U超市拍的。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Les gauchers sont précieux ; ils prennent les places incommodes aux autres.

惯用左手操作的人贵了,他们到别人觉不顺手的地方去。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Euh dis moi que t'es gauchère Je suis droitière (d'un air moqueur)

你是左撇子?我是右撇子。

评价该例句:好评差评指正
Vite et Bien 2

Adèle : Tu n'as vraiment pas de chance... Au fait, tu es droitière ou gauchère ?

你还真是不走运......事实上你是左撇子还是右撇子?

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

C’est un feutre, donc, du coup, il est aussi bien adapté à la calligraphie de la gauchère que je suis.

这是毡笔,所以也非常适合我这个左撇子写字。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Il a de l’attaque, pas de feintes perdues, du poignet, du pétillement, de l’éclair, la parade juste, et des ripostes mathématiques, bigre ! et il est gaucher.

他攻猛,没有不必要的虚招,腕力灵活,火力足,动作快,招架稳当,反击准确,了不起!并且用左手。”

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Pourquoi pas... Gauchers, droitiers, bonjour. Je classe aussi des gens en 2 catégories. Ça paraît bien, non ? Ah, mince ! Les ambidextres.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年6月合集

Surnommé Macca par ses fans, le guitariste gaucher revisite ses classiques et assure le spectacle avec écrans géants, feux d'artifice et rayons laser.

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Tu vois au basket quand t'es droitier t'es beaucoup plus à l'aise quand tu va vers la droite c'est normal et quand t'es gaucher c'est l'inverse.

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Du coup j'ai beaucoup plus de mal à défendre sur un gaucher puisque lorsqu'il attaque sur sa gauche, c'est justement ma jambe droite blessée qui doit le suivre

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le nombre de potes droitier qui sont devenu gaucher depuis que je suis blessé, ah c'est un truc de ouf! pas un seul foutu de dribler ma gauche avant, maintenant ils sont tous ambidextre

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


régnant, Regnard, Regnaud, Regnault, règne, régner, régner (sur), Régnier, Régnier-desmarais, régolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接