有奖纠错
| 划词

On peut donc légitimement se demander si Apple saura garder sa place de numéro un mondial de l'innovation high-tech sans le "gourou" Steve Jobs.

因此不禁会疑问,如果没有了领袖史蒂夫·乔布斯,苹果是否能保住高科技创新世界第一这把交椅。

评价该例句:好评差评指正

Pour être sûrs qu'une telle débâcle ne se reproduise pas, décidons aujourd'hui de porter un coup d'arrêt aux excès des gourous financiers dont l'alchimie a entraîné tant de souffrances.

为了确保这种灾难不再重演,止所谓金融行家的过火行为,因为他玩弄的把戏造成了巨大苦难。

评价该例句:好评差评指正

L'idéologie dominante, à l'époque du Consensus de Washington, était que le marché régirait l'économie; il semblait par moments que la seule politique industrielle à avoir les faveurs de la plupart des gourous de l'économie était l'absence pure et simple de politique industrielle.

华盛顿共识时代盛行的思想观点是市场将照顾到经济;有时候,能赢得经济权威人士广泛支持的唯一工业政策似乎是当根本不要政策。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


housse, housser, houssière, houssiner, houssoir, houston, houx, hovaxite, hovercraft, hovite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Natoo

C'est un prospectus pour une nouvelle secte? C'est ça la gueule de votre gourou? !

是某个新教派的宣传单吗?你们的

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 201910月合集

On parle de gourous pour finir...

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

Donc pas de gourou, pas de secte, liberté totale et ouverture d’esprit

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20209月合集

Et puis en Russie, le Gourou d'une secte a été arrêté par la police.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20209月合集

ZK : En Russie, l’arrestation de l’un des gourous les plus célèbres du pays.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20178月合集

Condmanation à 20 ans de prison pour viol du gourou d'une secte

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Comment démasquer les gourous et pseudothérapeutes?

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Comment reconnaître le professionnel du gourou?

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Alors tomod kinson, on pourrait l'appeler le gourou de la glandouille.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20222月合集

Enfin scandale financier en Inde : la directrice de la plus grande bourse de capitaux aurait détourné des millions d'euros au profit d'un gourou, d'un guide spirituel.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015三季度合集

Shankaracharya Omkarananda Saraswati, gourou: L’homosexualité nuit à la culture indienne. C’est contre la nature ! Nous devons venir à bout de ce problème grâce aux thérapies.

评价该例句:好评差评指正
ABC B2 200 EXCERCICES

En France, 50 % des femmes de moins de 25 ans auraient déjà suivi en moyenne quatre régimes. Une quête de la ligne qui tourne, pour certains, à l'obsession. Et fait les choux gras de nouveaux gourous.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hurler, hurleur, hurluberlu, huron, huronien, huronienne, huronite, hurrah, hurricane, hurumite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接