C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.
是一个纯粹杜撰。
Le courant de l'histoire est irrésistible.
历史潮流是不可抗拒。
Cette histoire a fait couler beaucoup d'encre.
个费了不少墨水。
J'aime l'histoire de Blanche-Neige et les sept nains.
我喜欢白雪公主和七个小矮人。
Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?
你知道白雪公主和七个小矮人？
C'est une histoire qui a fait boule de neige.
件滚雪球般越闹越大。
Elle raconte une histoire à un enfant.
她在给孩子讲。
Ce film est tiré d'une histoire vraie.
部影片取材于真实。
Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
在睡前我要给你们讲。
Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.
座教堂已有五百年历史了。
Ce château a une longue histoire.
座城堡历史悠久。
Elle s'est un peu emmêler les pinceaux en racontant son histoire.
在她讲述时，自己绕晕了。
Elle lui raconte l'ancienne histoire entre la tortue et le lapin.
她给他讲了龟兔赛跑老。
Il m'est arrivé une sacrée histoire!.
一件很不愉快情发生在了我身上。
C'est le peuple qui crée l'histoire.
人民创造历史。
Il nous raconte son histoire.
他跟我们讲了他。
Son nom restera dans l'histoire.
她芳名永存于世。
Il nous raconte toute l'histoire de fil en aiguille.
他一点一点地把整个讲给我们听。
Je suis inexprimable de raconter des histoires.
我无法讲述出些。
Il existe de nombreuses histoires à succès.
目前已有众多成功案例。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu as bien mérité que je te lise trois histoires.
你赢得了我给你讲三个故事奖励。
Vingt-huit pays, ce sont autant de nations, donc autant d'histoires différentes.
28个国家，意味着28个民族，也就有28段不同历史。
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
我记忆 我故事 你毫不在乎 我过往你全都要埋葬。
Je lis une histoire à Nounours avant.
我要先给小熊讲一个故事。
Pérez. Silvia Pérez. Je suis en Histoire.
佩雷。西尔维娅•佩雷。我是历史学专业。
Louis nous a raconté des histoires drôles.
路易给我们讲了有趣故事。
Je raconte les histoires des uns aux autres.
我讲述一个个故事。
J’ai eu des histoires comme ça, moi aussi.
我也有过这类故事，我自己。
Il est brillant en mathématiques, en histoire, en anglais.
他数学，历史和英语都很好。
Moi, je m'appelle Ariane. Je suis en Histoire.
我啊, 我叫阿里娅挪。我是历史学专业。
Ce que prouvent toutes les histoires, mon brave compagnon.
“我老伙伴，它证明一切故事所证明东西。”
2020 sera une année qui marquera un jalon dans l’histoire.
2020年是具有里程碑意义一年。
Vous en faites des histoires pour un peu de crème.
你们对抹点防晒霜不愉快。
Ça ne fera pas date dans l'histoire de la peinture.
在绘画历史上，这并不是浓墨重彩一笔。
Ou bien je raconte mes propres histoires à moi-même ou aux autres.
我向我自己或者别人讲述我故事。
Parce qu'on a pas envie d'entendre tes histoires de bloquage intestinal.
因为没有人想听你说你肠梗阻故事。
Cette pauvre madame Labé, elle ne dort plus la nuit avec cette histoire!
可怜拉贝女士，她知道这件事情之后晚上都睡不着觉了！
En tout cas, j'en ai marre de ses histoires d'écologie.
反正我讨厌听他讲生态故事。
Mais que viennent faire les rouges flamboyants de Turner dans cette histoire？
但是在这个故事里面，透纳火焰红去干什么了？
Si vous ne comprenez toujours pas l'histoire du placenta, je vous explique.
如果您仍然不理解“胎盘”故事，我来解释一下。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是一个纯粹杜撰
。
？
有趣
儿女 Les Enfants du capitaine Grant
