有奖纠错
| 划词

En l'absence d'une protection adéquate contre la pluie et si des tas constitués d'un tel matériau s'humidifient, le matériau peut subir une lixiviation et le lixiviat peut être entraîné dans les eaux de surface ou s'infiltrer dans les eaux souterraines.

对下雨的保护措施不适当,料堆就会潮,物料可能被沥滤,而滤出物就可能表水中或渗下水中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tétracétate, tétrachloréthylène, tétrachloro, tétrachloroéthylène, tétrachlorophénolphtaléine, tétrachlorure, tétrachromate, tétraclasite, tétracones, tétracontane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on vient humidifier son Sopalin.

然后用手湿润

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Tout simplement pour humidifier les yeux.

仅仅是为了滋润眼睛。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On humidifie les bords et on ferme une première fois en demi-lune.

将面皮边缘弄湿,对折成半月形。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pour les nettoyer, utilise une compresse humidifiée avec une lotion conçue spécialement pour cet usage.

要清洁它们,用专门为此目的制作的润肤露浸湿

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

Je trempe mon doigt dans de l’eau, puis j’humidifie le bord de la moitié inférieure de la feuille .

我把我的手指浸泡在中,然后我把面皮的下半部分的边缘弄湿。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Chaque fois que l'un d'eux parlait, le masque de gaze se gonflait et s'humidifiait à l'endroit de la bouche.

每次他们当中有谁说话,他的纱便鼓起来,同时,蒙在嘴上的地方也变得潮湿。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Puis de l'eau, également, pour humidifier le sel, histoire qu'il soit un peu plus malléable. Et enfin, je viens mélanger le tout avec mes mains.

然后还要加点,使盐巴变湿,以增强它的可塑性。最后,我要用手把它们搅拌在一起。

评价该例句:好评差评指正
TCF Entrainement Intensif

Grappellons que cligner des yeux permet de les humidifier par des larmes et d'éviter irritation et fatigue.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

En gros, c'est ça qui va me servir de sauce pour un petit peu humidifier le liquide d'eau.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

On voit comment ils évoluent, on leur donne à manger, on les humidifie pour qu'ils restent – entre guillemets – dans leur état naturel.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

À cette période de l'année, elle est encore chaude et beaucoup d'eau s'évapore, l'air s'humidifie, et si les conditions sont propices, les masses humides dérivent vers le nord, en direction des terres.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tétracyl, tétracyne, tétradactyle, tétrade, tétradécane, tétradécanoyle, tétradécène, tétradécyle, tétradymite, tétradyname,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接