L'agent immobilier visite une maison.
房产中介去看房子。
Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.
从事动产质押贷款和房地产抵押贷款。
Il exige des réparations à la société immobilière.
他向房地产公求赔偿。
L'agent immobilier a le don de la parole.
房产代理人的口才很好。
Principale de développement immobilier et de construction et d'installation.
营房地产地开发及建筑安装。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我公是一家从事工业房地产开发的公。
Les grands groupes immobiliers, voire les agences de publicité, créent des départements «solaires».
据阿西夫推测，大型的房地产集团，甚至广机构等部门也都创建了太阳能电站。
Avant d'effectuer un achat immobilier,il faut calculer le prix.
在买房子之前应该是算算价钱。
Le marché de l'immobilier commercial a bénéficié de l' embellie économique.
经济复苏有商用物业的市场。
Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.
总理强调必须使房地产市场降温。
Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.
是省市政府重点支持的商业地产项目。
Il se peut que l’agent immobilier ou le vendeur de la maison soient présents.
房屋代理人和/或卖房人也可能出席。
Les travaux de réparation et de réfection des immeubles et installations à caractère immobilier.
对具有不动产性质的房屋和设施进行修缮。
La société a été créée en 2004, les principaux biens immobiliers, les matériaux de construction.
本公2004年成立的，营房地产，建筑材料。
Comme la maturité local immobilier, et ensuite profiter d'une bonne réputation au niveau local.
作为一个当地成熟的房地产开发商，再本地享有较好的信誉。
Comment loger les migrants dans des villes où la spéculation immobilière les exclut d’emblée ?
如何在房价飞涨的城市中安置这些望之兴叹的人？
La société de base de marque est facile à opérer un réseau de l'immobilier (www.17151.cn).
公的核心运营品牌是易创房产网(www.17151.cn)。
Ce mot n'inclut pas les biens immobiliers, alors que les biens immobiliers incluent les bâtiments.
货物不包括不动产，但不动产将包括楼房。
Division I par l'Association de Zhejiang immobilier des entreprises, les travailleurs de l'ex-grandes entreprises d'État.
我是由浙江省房地产业协会控股的企业，工作人员来自原各大国有企业。
Se félicitant de la société municipaux, les promoteurs immobiliers et d'autres unités de l'ordre consultatif!
欢迎市政公、建筑开发商等单位咨询定货！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’immobilier, ça signifie les appartements et les maisons.
房地产意为公寓、房子。
C'est un fonds de pension qui gère ce parc immobilier.
一个养老基金管理着这项财产。
Bonjour, madame, ici l'agence immobilière Martin.
女士您好，这里是马丁房产代理公司。
Nice est aussi une des villes françaises où l’immobilier est le plus cher.
尼斯还是房价最高的法国城市之一。
L'agent immobilier : Eh bien, il est là !
那！
Le problème, c'est qu'un ipod, c'est pas une valeur immobilière comme une maison.
问题是ipod不像房子那样是不动产。
L’agent immobilier : Oui, mais qu'est-ce que vous allez mettre?
是的，但是你这什？
L’agent immobilier : Il fait 52 m2. C’est un bel appartement récent.
52方米。这是个很棒的公寓。
L’agent immobilier : Trois pièces au total, plus une cuisine et une salle de bains.
总共3间房，加上厨房和浴室。
L’agent immobilier : Alors, ça vous intéresse ?
那，你们很感兴趣？
La première photo montre des personnes en noir en train de briser la vitrine d’une agence immobilière.
第一张图片显示，黑衣人正打碎房地产公司的窗户。
L'agent immobilier : Oui, le jardin n'est pas grand, mais c'est très calme !
是的，公园不大，但是很安静！
L’agent immobilier : La ville va faire une salle de spectacles, je crois.
我是城市建造一个观光广场。
Si vous avez un projet immobilier, connaissez-vous les points d’attention à avoir avant de souscrire un prêt ?
如果您打算购房，那您是否了解贷款前注意的事项？
L’agent immobilier : Non, vous pouvez parler aux voisins. Demandez-leur! Bon, on continue. Voilà la cuisine, petite mais pratique.
不是，我们可以和邻居聊天。来，我们继续看，这是厨房，小但是很实用。
L'agent immobilier (amusé) : Ah désolé, ce n’est pas un appartement pour six personnes.
啊不好意思，这不是一个为6个人准备的房子。
Il est important d’avoir connaissance de ces taux lorsque vous souscrivez un crédit à la consommation ou un crédit immobilier.
重的是注意这些比率当你签署一份消费信贷或抵押贷款时。
L’agent immobilier : À gauche de l'entrée, vous avez un beau salon avec deux grandes fenêtres.
入口的左侧，你有一个有着两个大窗户的漂亮房间。
Non, pas vraiment. C'est un métier qui rapporte de moins en moins. Je suis arrivé sur le marché immobilier au mauvais moment.
不，不是的。这个职业赚的越来越少。我一个困难的时期来到了房地产市场。
Parce qu'il a beaucoup d'immobilier, Monsieur Meneaux. Ça rapporte, la pub!
因为米诺先生有不少房产 做广告真赚啊！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
从事动产质押贷款和房地产抵押贷款。
机构等部门也都创建了太阳能电站。
商用物业的市场。
那！
什
？
方米。这是个很棒的公寓。
