有奖纠错
| 划词

Il y a des évolutions positives en Turquie, avec l'augmentation des options disponibles comme la méthode des implants et de la contraception injectée dans les programmes nationaux.

土耳其可供选择避孕药具也在不断增加,而且体内植入和注射式避孕方法已纳入土耳其国家计划。

评价该例句:好评差评指正

Veuillez fournir des données ventilées par âge sur les cas de cancer du sein et indiquer les mesures qui permettent aux femmes de recevoir des implants gratuits et préciser si cette procédure est confidentielle.

请提供按年龄分列乳腺癌病例数据,并说明简化费植入所需程序而措施,并说明这个程序是否保密。

评价该例句:好评差评指正

Selon l'information dont dispose le Comité, le taux annuel de la mortalité due au cancer du sein demeure élevé mais il existe une procédure administrative, non confidentielle, qui permet de recevoir des implants gratuits.

委员会现有资料表明,乳腺癌年死亡率仍然很高,但获得费植入程序却手续繁复而且不保密。

评价该例句:好评差评指正

Elle apporte son appui aux malentendants de tous âges et à leur famille et aussi aux personnes qui souffrent d'acouphènes ou de la maladie de Ménière, ainsi qu'aux personnes ayant reçu un implant cochléaire.

它支持各种年龄重听者及其家庭以及患耳鸣人和植入耳蜗人。

评价该例句:好评差评指正

L'examen a mis en évidence que le programme de mise au point de produits contraceptifs du Conseil de la population contribuera à l'avenir à l'amélioration des options de contraception et empêchera des grossesses non désirées grâce à la mise au point d'anneaux vaginaux et de systèmes contraceptifs sous forme d'implants.

该审查报告突出,人口理事会避孕工具研制方案通过研制子宫环和植入式避孕工具,今后将有助于增加可供选择避孕措施,并防止意外怀孕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


doriden, Doridium, dorien, dorienne, Doriopsis, Doriot, dorique, doris, dorlotement, dorloter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un gars une fille精选

Daniel : T'as vu les implants, 100 poireaux sur la tête qu'il a .Blaireau! Hahaha! !

看那些瘦子,像立在地上的100根葱。真是瘦子!哈哈哈!

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

On pourrait démarrer un élevage, produire de la soie en masse et fabriquer crèmes, shampoings, chaussures de sport et implants en silicone.

们可以殖了,大规模生产蜘蛛丝,然后用于制作面霜、洗发水、动鞋以及硅胶植入物。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Alex : En remarque, y a pas beaucoup de gars, je vais te dire. On dirait une pub pour les implants mammaires. T’as vu les nanas comment elles sont gonflées à l’hélium.

注意,里面的男生并不多,你。可以说这是一个为众多女性的胸部做的广。你看那些女人,他们多么不知羞耻啊。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Toi aussi tu reçois des pubs sur Facebook? Pour les implants capillaires?

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Le gouvernement a premier implant de soutien massif.

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Euh, si je peux me permettre si toutes les trois dans cette salle d'attente on avait un implant, ça ferait un plan à trois !

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Hors de question d’avoir recours à deux autres procédés pratiqués à l'étranger, mais interdits en France : la dépigmentation de l’iris au laser et l’insertion d’implants en silicone.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年1月合集

Les détails de cette mesure avec mehdi les pilules de première et deuxième génération, les implants contraceptifs hormonaux, les stérilets ainsi que les pilules du lendemain seront donc dorénavant remboursés.

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Depuis la plus haute Antiquité, des onguents et des pommades, à la composition parfois pittoresque, étaient censés faire repousser les cheveux. Aujourd’hui, des produits plus scientifiques et des implants capillaires se révèlent des remèdes plus efficaces.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年11月合集

" J'ai une prothèse à un genou, une à chaque hanche, une pour le cœur qui fonctionne avec une pile. Pour me guérir de la cataracte, on m'a posé un implant à chaque œil" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dorsal, dorsale, dorsalgie, dorsalisation, dorsarthrose, dorsifère, dorso, dortmund, dortoir, dorure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接