Je pense qu'il ya des individus, ne triche pas sur moi me trahir.
我想有人,不会欺骗我背叛我。
Les individus de meme qualité s’associent ensemble。
同样品质的会聚在壹起。
Usine de l'individu et les entreprises privées.
本厂为营企业。
Il faut respecter les droits de l'individu.
应该尊重人的权利。
Un individu s'est emparé de mon sac.
一人抢了我的包。
En outre, la capacité des individus elle a sa demande.
另外,它对人的能力也有很大要求。
Les entreprises et les individus peuvent être liés à notre entreprise.
有兴趣的公司和人可以与我们公司联系。
L'investissement initial des individus et des petits magasins franchisés sera lancé.
人初期投专营和小品店兼营均可。
Comme individu, le téléphone portable m’angoisse (et je n’en ai pas).
以人来说,手机使我不安(而我也没有手机)。
Il rassemble les individus dans une intention commune.
它让人们为了一共同目的而走到一起。
Ils visent à reconnaître des droits aux individus.
其中涉及给予人以权利。
Il autonomise les individus et favorise l'inclusion sociale.
就业人的力量,促进社会包容。
Aucun pays et très peu d'individus y échappent.
没有什么国家、也很少有哪些人,能够不受影响。
Belle, gracieuse, souriante… Tout individu ayant un appareil photo l’a photographié.
她的美丽,在于优雅的举止,和纯洁的笑容...所有的相机都争相拍她。
Nous saluons chaleureusement les entreprises, les unités et les individus avec notre co-opération!
我们热忱欢迎有关企业、单位和人与我们进行广泛的合作!
Dans un autre cheveux dans la conception de l'individu, des compétences uniques.
在美发中有单独的人设计,独到的技艺。
De l'individu d'exploitation, des ventes de tous les types de textiles stocks.
本公司为人经营,销售库存的各类纺织品。
Les subjonctifs sont les ennemis de l'ordre, des individus de la pire espèce.
虚拟式的骑士们是一群以秩序为敌、糟糕透顶的傢伙们。
Ces personnes sont des individus qui ont des obligations familiales.
人们都是有家庭责任的人。
Les bénéficiaires des droits reconnus par le Pacte sont les individus.
《公约》所承认权利的受益者是人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Néanmoins, je trouve aussi que ça sépare les individus.
然而,我认为这让人与人之间不再亲密。
Ils vivent en groupes qui peuvent compter jusqu'à 70 individus.
它们是群居动物,一群里金丝猴的数目可以达到70。
Il reste moins de 30 000 individus sur la Terre à ce jour.
如今地球上只剩下不到3万头。
Quand je les ai découverts, ils n'étaient plus que dix mille individus.
当我在这里发现它们时,这种群的数量已不足万只。
La droite, elle, préfère que l'État garantisse plus de liberté à chaque individu.
右派则家为每体保的自由。
Il est presque trois heures quand elles se retrouvent dans la rue, derrière l’individu.
她们在街上快3小时了,在那人后面。
A : - J'aperçois cet individu dans la rue. Et toi ?
A : - 我在街上看到这人。你呢?
B : - J'ai aperçu cet individu dans la rue hier.
B : - 我昨天在街上看到了这人。
Non, au point de vue de l’individu.
从人角度来说,不是。
Ces deux hormones jouent un rôle essentiel dans la fertilité d’un individu.
这两种激素在一人的生育能力中起着至关重要的作用。
Selon les individus, ces difficultés se manifestent différemment.
根据人情况,困难的表现形式不同。
Les sauvages, répondit en haussant les épaules Paganel. Voilà des individus que je méprise souverainement !
“土人?我根本不在乎那些家伙!”
Cette hormone contrôle le niveau d’angoisse d’un individu.
这种激素控制体的焦虑程度。
On risque d'atteindre 9 milliards d'individus en 2050.
我们可能在2050年达到90亿人口。
Elles se forment lorsqu’un individu interagit avec d’autres personnes.
它们是在一人与其他人互动时形成的。
Lors du dernier comptage, 300 mille individus ont été recensés.
最近清点数目时,共有300000只单峰骆驼。
Bref, si on ne peut exclure que certains individus y songent.
总之,我们需要排除有些人再考虑这问题。
L’individu n’est donc pas prisonnier de sa culture.
因此,人不是其文化的囚徒。
La société en général et les individus ont des devoirs vis-à-vis des enfants.
社会还有人们对孩子都有责任。
On n'oubliait ni le nom ni la taille d’un tel individu.
她不可能会忘记这身高和这名字的一人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释