Il constate avec préoccupation que le lesbianisme est considéré, dans le Code pénal, comme un délit sexuel.
委员会还关注在《法》中将女同性定为性罪。
En ce qui concerne le lesbianisme en tant que crime sexuel, il faut noter qu conformément au Code pénal, le lesbianisme donne lieu à des poursuites uniquement si l'acte n'est pas volontaire mais forcé, la violence pouvant être physique ou psychologique, ou en cas d'abus d'une victime sans défense, incapable de résister ou de manifester son désaccord. Le lesbianisme non forcé n'est pas punissable.
关于妇女同性作为性罪行为审理的问题,应当指出,根据吉尔吉斯斯坦共和国现行事法律,只有在使用肉体和心理暴力或利用受害人本身无能为力不能进行反抗或不能表示反对的状态非自愿发生女子同性的条件下,女子同性才能作为追究事责任的理由。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。