Son dialogue de Timée et de Critias a été, pour ainsi dire, tracé sous l’inspiration de Solon, poète et législateur.

他狄美和克利提亚斯谈话录，可以说，就是由于诗人和法家＠灵感所启发而写出著作。

En se montrant particulièrement exigeant avec le transporteur ferroviaire, le juge, comme le législateur en matière de circulation automobile, engage le droit sur la voie de la socialisation du risque.

法官以及机动车运输方面法对铁路运输公司十分严格要求，保证了风险社会化中权利。

Les législateurs ont imposé des centaines de règlements pour réduire les émissions de carbone.

Les avocats devraient permettre de créer un lien entre le peuple et les législateurs.

Des responsables de services de renseignement et des législateurs sont cités dans le rapport.

Janet Lim Napoles aurait notamment créé des ONG fictives avec la complicité de plusieurs législateurs.

Regarde l'histoire de youtube. Oui. Et guider les législateurs dans le lycée et jusqu'à leur siège.

Le législateur est à tous égards un homme extraordinaire dans

Le plus haut législateur chinois Zhang Dejiang a appelé, lundi, à un code civil scientifique et qui incarne les caractéristiques chinoises.

Le plus haut législateur chinois Zhang Dejiang a rencontré mardi à Beijing le président de l'Assemblée nationale du Togo, Dama Dramani.

Les législateurs chinois ont adopté mercredi la loi sur la charité lors de la réunion de clôture de la session parlementaire annuelle.

Les législateurs ukrainiens ont adopté mardi 2 décembre la composition du nouveau gouvernement proposée par la coalition au pouvoir au Parlement ukrainien.

Le principal législateur chinois, Wu Bangguo, et la députée russe, Valentina Matvienko, ont promis de renforcer les relations bilatérales lors d'une réunion lundi.

Le plus haut législateur chinois, Zhang Dejiang, a salué mercredi le renforcement de la législation sur la sécurité nationale au cours de l'année écoulée.

Zhang Dejiang a exhorté les législateurs à traduire dans la réalité les plans de réforme du pays avec confiance et dans un esprit de pragmatisme.

Des législateurs et conseillers politiques chinois ont appelé le gouvernement à restructurer le système de supervision des aliments afin de regagner la confiance des consommateurs.

Tout d'abord entretenir la proximité avec le législateur : les députés et sénateurs reçoivent de nombreuses visites de lobbyistes qui tentent de les sensibiliser à leurs problématiques.

Les législateurs aborderont également, parmi d'autres sujets, les rapports sur le développement socio-économique national, l'application du budget, la réforme et le développement de l'enseignement supérieur.

Ce consensus a été atteint lors d'un entretien entre le plus haut législateur chinois Zhang Dejiang et le président du Conseil des Etats suisse Hannes Germann.

Au total, 4.896 législateurs à travers le pays, ceux des deux chambres du Parlement fédéral et les élus des Parlements régionaux, étaient appelés aux urnes.