有奖纠错
| 划词

Ils pêchent notamment le chirurgien bleu, la girelle tête bleue, le poisson-perroquet, le grondeur, le baliste, le vivaneau et le mérou.

包括青刺尾鱼、博士鱼、鹦嘴鱼、石鲈、鳞鲀、红鳍笛鲷和石斑。

评价该例句:好评差评指正

Cette technique sert à pêcher toute une série de poissons - sébaste, brosme, lingue, morue charbonnière, mérou, morue, églefin et roussette, notamment.

用于鱼,包括红大麻哈鱼、单鳍鳕、link、裸盖鱼、石斑鱼、鳕鱼、黑线鳕和刺

评价该例句:好评差评指正

Le Guyana a également indiqué qu'il était en train d'agrandir sa flottille de pêche semi-industrielle, constituée de ligneurs à lignes à main visant principalement les vivaneaux et les mérous.

圭亚那还表示,目前在扩充半工业业由称为手钓船船只组成,主要是笛鲷和石斑鱼。

评价该例句:好评差评指正

Pour compenser les pertes écologiques, l'Arabie saoudite se propose de construire un centre d'élevage de crevettes pour un coût de USD 1 139 823 830 et un centre d'élevage de mérous pour un coût de USD 202 483 984.

为了补偿生态损失,沙特阿拉伯提出建一个养虾场,费用为1,139,823,830美元,和一个石斑鱼养殖场,费用为202,483,984美元。

评价该例句:好评差评指正

Il affirme que la réclamation de l'Arabie saoudite concernant des dommages causés à des ressources halieutiques est une réclamation commerciale et non une réclamation pour dommages causés à l'environnement et que, par conséquent, des projets compensatoires à haut risque et de longue durée tels que les programmes d'élevage de crevettes et de mérous proposés ne se justifient nullement.

伊拉克认为,沙特阿拉伯有关业资源损害索赔与其说是环境损害索赔,不如说是商业索赔,因此,所提出虾和石斑鱼方案等长期高风险补偿性恢复项目没有必要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


symbolisation, symboliser, symbolisme, symboliste, symbologie, symétrie, symétrique, symétriquement, symétrisable, symétrisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专题自测(TFS-8)

C’est aussi la première fois pour nous. On nous a dit que nous prendrons de la sardine, du maquereau, et, si tout va bien, du mérou.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sympathicolytique, sympathicomimétique, sympathicomitique, sympathicotonie, sympathicotonique, sympathicotripsie, sympathie, sympathine, sympathique, sympathiquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接