Dans ce contexte, il a lancé l'Initiative “Global Mapping Grant Facility” (Fonds mondial pour la cartographie), en vue d'obtenir un financement et des capacités pour transférer des connaissances, des compétences et des images aux pays en développement, où les avantages des applications d'observation de la Terre sont les plus prometteurs.

因此，UNOSAT服了全球测捐赠基金，这是一项旨在汇集资金和能力的全球性举措，以便向在地球观测应用的惠益方面拥有最大潜力的展中国家转让知识、像和技能。

En Asie, un appui a été fourni dans des domaines importants comme les cartes de recensement (Bangladesh), l'appui logistique (Pakistan), la rédaction des questionnaires du recensement et la formation des programmateurs aux statistiques nationales (Indonésie) la construction des capacités pour l'analyse des données (République démocratique lao) et technologie de l'information y compris mapping de logiciel (Mongolie).

在亚洲，向以下主领域提供了支助：普查地（孟加拉国）、后勤支助（巴基斯坦）、设计普查问卷和培训国家统计程序设计员（印度尼西亚）、数据分析能力建设（老挝人民民主共和国），以及信息技术，包括软件（蒙古）。

Ce partenariat a également appuyé : i) l'élaboration du premier guide des meilleures pratiques en matière de techniques de l'information et des communications (TIC) d'urgence du Programme alimentaire mondial (PAM); ii) l'élaboration d'un nouveau programme de formation à la gestion de TIC d'urgence à l'intention des spécialistes des TIC du Programme alimentaire mondial (PAM), d'autres organismes des Nations Unies et d'organisations non gouvernementales; et iii) un logiciel pour les TIC d'urgence appelé EMMA (Emergency Management Mapping Application).

㈠ 帮助世界粮食计划署（粮食计划署）编制第一个紧急信息和通信技术最佳做法指南，㈡ 为粮食计划署、联合国其他机构和非政府组织的信息和通信技术官员制定新的紧急信息和通信技术管理培训方案，以及 ㈢ 采用被称为“紧急情况管理应用程序”的紧急信息和通信技术软件。