Elle a flanqué une gifle à son mari.
她甩了丈夫一巴掌。
Elle noue la cravate de son mari.
她为丈夫系领带。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。
Je vous enlève votre mari cinq minutes.
〈口语〉我占用您丈夫五分钟(时间)。
Cette femme se plaint de son mari.
这位女士在抱怨她的丈夫。
Monsieur Dubois est le mari de madame Dubois.
杜先生是杜的丈夫。
Elle a passé une soirée romantique avec son mari.
她跟她丈夫过了一个浪漫的晚。
Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.
发生什么她都信任她的丈夫。
Cette femme a décidé de divorcer avec son mari.
这个女人已决定和她丈夫离婚。
Aujourd'hui, je suis en train de divorcer avec mon mari.
今天，我在和我丈夫离婚。
169 Dans ce cas, le mandat est considéré comme étant envoyé à votre mari.
在这种情况下，汇票被视为是寄给您丈夫的。
Aujourd'hui j'ai essayé de téléphoner à mon mari qui est resté à Paris.
今天，我想给在巴黎工作的丈夫打电话。
ELLE. Vous pensiez que votre devoir était d’accompagner votre mari jusqu’à la présidence ?
您那时认为您的责任是陪伴您丈夫一直到获得总统职位吗？
Combien déjà le temps a-t-il discuté du point avec le mari quibidgood-bye ?
已经和那个说“再见”的丈夫讨论了多长时间了？
Mme Ben Ali aurait appelé son mari, qui aurait d'abord lui aussi refusé, puis cédé.
他的丈夫开始也拒绝了她，但随后做出了妥协。
Il est apparenté à mon mari.
他和我丈夫有姻亲关系。
Elle a divorcé avec son mari.
她同她丈夫离婚了。
Jamais tu ne trouveras de mari!
你将永远找到丈夫。
Le mari de la présidente c’est qui ?
总统的丈夫……谁呀？
Elle achète un chandail pour son mari.
她为丈夫买了一件粗毛线衫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.
您好，我叫Nicole Falco。这是Aldo，我丈。
Mais elle aimait plus encore son mari.
但更爱的丈。
Mme Guillemet nous ignore tout autant que son mari.
吉耶梅太太没有看我们，就像没有看自己的丈。
Ça va. Comment vont votre mari et vos enfants ?
很好。那您的先生和孩子们都好么？
Le message aussitôt lu, elle alla réveiller son mari.
短讯一看完，就叫醒了丈。
Elle ouvrit enfin à son mari bouillant de colère.
最后才给暴跳如雷的丈开门。
Elle devinait difficilement son mari dissimulé par l’autre passagère.
只能模糊地看到被另一个女人挡住大部分身影的丈。
Ève regarda son mari pour lui recommander la prudence.
夏娃瞅着大卫要他小心。
J'ai rencontré mon mari quand j'avais 20 ans.
当我20岁的时候我遇见了我丈。
J’ai rendez-vous avec mon mari. On va faire du shopping.
G ：我和我丈约好了。我们准备。
Le mari. — Bon anniversaire ma chérie !
丈-亲爱的生日快乐！
Toi qui as un mari qui ne te suffit plus.
你自个男人都管不过来。
Elle habite à Nice avec son mari, il est aussi professeur.
和丈住在尼斯，他也是教师。
Mais ça, c'est votre premier mari ? - C'est mon premier mari.
但这，这个是你第一任丈吗？ -是我第一任丈。
On est allé voir le médecin ce matin pour mon mari.
今天早上我们还看了医生，因为我丈生病了。
Je me suis séparée de mon mari. Enfin il est parti.
我和丈分开了，他走了。
Fêter mes 50 ans avec mon mari, à la Tour d'argent!
跟我的丈在银塔餐厅庆祝我的50岁生日。
La plupart ont des maris qui n'ont pas de travail fixe.
大多数人的丈没有固定的工作。
Et puis, j’ai fait la connaissance de mon futur mari... dans un aéroport !
此外，我还认识了我未来的丈… … 在一个机场！
Ben, voilà, je désirerais faire avec mon mari une croisière pendant les vacances.
是的，我想和丈在假期坐海上游轮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
领带。
先生是杜
过了一个浪漫的晚
发生什么她都信任她的丈夫。
。
世界 Les Misérables 第五部
更爱
叫醒了
。
