有奖纠错
| 划词

Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.

未来,电视屏幕会越来越大,成像质量也会越来越

评价该例句:好评差评指正

De fournir aux clients les meilleures conditions pour le chargement!

提供给客户最佳的带装条件!

评价该例句:好评差评指正

Un autre prix de vente pour une meilleure détection incendie, alarme.

另优价销售消防探测,报警设备。

评价该例句:好评差评指正

Le temps lisse la meilleure bonne médecine de blessure.

时间是抚平伤口最好的良药。

评价该例句:好评差评指正

Hua entreprise main dans la main, une situation gagnant-gagnant vie meilleure dans l'avenir.

携手华安企业,共赢人生美好未来。

评价该例句:好评差评指正

Qualitativement, Iphone est la meilleure marque de smartphone dans le monde.

从质量上来说,苹果是世界上最好的智能手机

评价该例句:好评差评指正

Maintenant que l'amélioration continue des produits afin de parvenir à une meilleure L'effet de l'utiliser.

的更新换代,以达到更好的使用效果。

评价该例句:好评差评指正

La résistance est la meilleure des États-Unis et l'Italie atteint la filiale du Groupe.

美佳耐公司是意达集团下属子公司。

评价该例句:好评差评指正

Nous fournirons le prix le plus bas, la meilleure qualité, meilleur service.

我们将提供最低廉的价格,最好质,最优的服务。

评价该例句:好评差评指正

Les collèges et les universités avec une meilleure coopération scientifique.

并且与大学院校有的科研合作。

评价该例句:好评差评指正

Fournir aux clients les meilleures solutions pour la préparation de l'échantillon est la même secrétaire-CSF.

为客户提供最佳试样制备解决方案是司特尔不变的承诺。

评价该例句:好评差评指正

Créer une meilleure efficacité économique, social et écologique.

创造了的经济效益,社会效益和生态效益。

评价该例句:好评差评指正

J'en ai mangé depuis de plus belles et deplus grosses, jamais de meilleures.

后来我又吃过更大,更好看的草莓,但没有吃过比那再的了。

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les meilleures écoles de commerce ?

最好的商业学校有哪些?

评价该例句:好评差评指正

Offrent aux clients des produits de la meilleure qualité et des services supérieurs.

为客户提供最优质的产和一流的服务。

评价该例句:好评差评指正

Grand volume de faible coût du forfait, ou les meilleures positions.

量大价廉或包仓最佳

评价该例句:好评差评指正

Ils revendiquent une meilleure musique,un meilleur art,une poésie,une philosophie et une littérature plus belles.

他们要求得到更好的音乐,更好的艺术,更美的诗歌,哲学和文学。

评价该例句:好评差评指正

Et la meilleure qualité et de l'installation du porte-à-porte pour vous.

最好和质量和送货上门为您安装。

评价该例句:好评差评指正

Les faits sont la meilleure démonstration de ce que j'avance.

对于我所提出来的, 事实是最好的论证。

评价该例句:好评差评指正

Le axée sur la technologie, procurant aux clients la meilleure solution!

以技术为主导,为客户提供最佳解决方案!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rougir, rougissant, rougissement, Rouher, rouillage, rouille, rouillé, rouillement, rouiller, rouillure,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Et la meilleure technique pour ça, c'est la lecture.

方法就是阅读。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La meilleure façon d'illustrer la pratique délibérée, c'est de penser aux grands sportifs.

解释有意训练方法便是想到著名运动员。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Au quotidien, contre la violence, la meilleure arme c'est ton intelligence.

日常生活中,智慧是用来抵抗暴力武器。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je vous réserve ma plus belle écriture, et très certainement, ma meilleure tendite.

我会用我字体写 当然还有我笔。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Saperlotte ! la meilleure manière d’adorer Dieu, c’est d’aimer sa femme.

见鬼!敬仰上帝方式,就是爱自己妻子。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Si c'est vrai. Et l'équipe américaine est meilleure partout!

就是。美国队比所有

评价该例句:好评差评指正
法国总统克龙演讲

Remercier nos associations, qui aussi œuvrent pour accueillir dans les meilleures conditions.

感谢我们协会,他们也努力用条件欢迎难民。

评价该例句:好评差评指正
法国总统克龙演讲

Dès lors, l'éducation nationale doit renouer avec l'ambition d'être l'une des meilleures d'Europe.

因此,国民教育必须与成国家之一雄心重新联系起来。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

J'ai emménagé avec ma meilleure amie, qui est partie maintenant avec son fiancé.

我搬到了我朋友那里,她现在已经和她未婚夫搬离那里了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et là je porte un pull de Constança Entrude, une de mes meilleures copines.

现在我穿着Constança Entrude家毛衣,是我朋友衣服。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Te voilà fait, toi, Chien, ma meilleure créature, mon chef-d'oeuvre.

你已经被创造出来了,你是我创造物,是我杰作。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Ces souhaits simples représentent l'aspiration du peuple à une vie meilleure.

这些朴实愿望,就是对美生活向往。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Meilleure santé à vous, et bon courage à Hervé pour ses examens !

希望您身体,Hervé考试也加油!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Moi, j’aimerais bien déménager ailleurs.Mais le problème est quelle ville est meilleure.

我我更想搬到别地方,但是问题是哪个城市才是

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Meilleur accueil de la planète, je pense, hein!

这应该是地球上欢迎仪式了吧!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On fait les meilleures confitures dans les vieux pots.

我们总是在旧罐子里做果酱。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Comme d'habitude, je caricature ici pour vous donner une meilleure idée.

就像平常,我在这儿夸张是了告诉你们想法。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

C'est eux qui vous donneront une meilleure idée, plutôt que les intitulés.

是它们给了你们想法,比起标题。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

D'après elle, la cuisine française, c'est la meilleure du monde.

照她说法,法国烹饪是世界上

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Nous pouvons rendre la vie meilleure en nous mettant d'accord sur quelques sujets simples.

我们可以在一些简单问题上达成一致,让生活变得

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


roving, rowéite, rowlandite, royal, royale, royalement, royalisme, royaliste, royalties, royanté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接