Les enfants préfèrent les bonbons au miel.
比起,孩子们更喜欢糖果。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
(清晨呈现)般光泽也使我感到幸福。
Un morceau de pain, avec du miel, c'est délicieux !
一片面包,搭配点,简直太好吃了!
Les agriculteurs élèvent des reines pour produire du miel.
农民饲养后为了产。
Quand tu lances la flèche de la vérité, trempe la pointe dans du miel.
欲射真理之箭,先把箭头涂上。
Les abeilles convertissent le pollen en miel.
把花粉酿成。
Faites chauffer le lait et le miel.
将燕麦奶和加热。
Ajoutez le lait chaud au miel et mélangez bien.
倒入热牛奶和热,搅拌均匀。
Félicittion ! Clé, s-tu bien pssé t lune de miel ?
祝贺你!克蕾娅,你们月过得好么?
Cléa, as-tu bien passé ta lune de miel ?
克蕾娅,你们月过得好么?
Des petits pains avec de la confiture et du miel ?
加果酱和面包?
Le sable, au lever du jour, est couleur de miel.
晨曦中泛光泽。
Dans le même temps, exploite également une variété d'outils pour l'apiculture, le miel, pollen, cire d'abeille.
同时还经营各种养工具,,花粉,蜡。
La douceur du miel ne console pas de la piq?re de l'abeille.
甜止不住被蜇刺痛。
Eric va passer son mois de miel avec sa femme sur la côte d'azur.
埃里克将与妻子共赴蓝色海岸度月。
Au malade le miel est amer.
病人口中也苦。
Vous pouvez ajouter un peu de miel pour sucrer votre purée mais allez-y modérément.
您可以添加一些,以滋润土豆泥,但不要放太多。
Le miel est l'ouvrage des abeilles.
是产物。
Réception, robes, lune de miel : qui paye ?
入会典礼,礼服,月:谁来支付?
C’est l'un des lieux les plus privilégiés pour se marier ou passer la lune de miel.
这是世界上五大婚礼或月圣地之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On peut peut-être faire des carottes poêlées dans le miel.
也许我们可以做蜂蜜胡萝卜。
Je préfère ajouter du miel à la fin directement dans la préparation.
我更喜欢在最后装加一些蜂蜜。
L'être humain consomme du miel depuis au moins neuf mille ans.
人类食用蜂蜜至少有九千年的历史了。
Des villageois m'apportèrent du fromage de chèvre, du miel et, bien entendu, de l'alcool local.
村民们向我提供了山羊奶酪,蜂蜜,精巧的,当地的酒精。
Je le fais venir de France, il est à la lavande, tu aimes toujours autant ce miel ?
“这罐蜂蜜是我托人从法带来的,是薰衣草口味,你还是那么喜欢蜂蜜吗?”
Enfin on décore avec nos framboises, le miel de lavande.
最后,用覆盆子和薰衣草蜂蜜装。
Oui, des petits armillaires de miel.
,小蜜环菌。
Donc on va directement rajouter une bonne cuillère de miel.
所以,我们要直接加入一勺蜂蜜。
Une cuillère à café de miel, 15 centilitres de bouillon de légumes.
一茶匙蜂蜜,15厘升的蔬菜汤。
Oui ! Il y a cinq pots de miel tout jaune.
!有五罐黄色的蜂蜜。
Ce furent trois jours pleins, exquis, splendides, une vraie lune de miel.
这三天过得真充实,真有味,真漂亮,这才是真正的蜜月。
Et pour les gourmands, on ajoute une petite pointe de miel de lavande.
我们为那些爱吃佳肴的人加入一点薰衣草蜂蜜。
Melitopol, fondée en 1814. Ça veut dire la ville du miel en grec.
建于1814年的梅利托波尔。它的名字在希腊语中的意思是蜂蜜之城。
Déglacer avec un petit peu de miel et c'est très bon aussi.
融一点蜜浆,也很好吃。
Et dans mon cœur, oui pourquoi pas, les sapins couleur de miel.
为什么不在心里画那甜蜜的圣诞树。
On peut avoir un pot de fleurs, on peut avoir un pot de miel.
可以是花盆、蜂蜜罐。
J'avais bu. Je respirais bien. Le sable, au lever du jour, est couleur de miel.
我喝了水。我痛快地呼吸着空气。沙漠在晨曦中泛出蜂蜜的光泽。
Le miel, vous le savez, est produit par des abeilles.
正如你们所知,蜂蜜是由蜜蜂生产的。
Ce petit bout de poire au miel du chocolat, c'est parfait.
这个巧克力和蜜汁酥梨的芯也很完美。
Une enveloppe était adossée au pot de miel, entre la boite de céréales et le carton de lait.
在麦片盒和牛奶盒中间有一罐蜂蜜,上面搁着一封信。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释