Aujourd'hui, le pays est morcelé et administré par des milices qui luttent entre elles.

今天，个国家依旧四分五裂并由一些互相争斗的民兵在管理。

Pourtant c'est cette même petite noblesse qui grâce à ses milices assure la sécurité du japon et veille sur les exploitations agricoles dont dépend la capitale.

然而，种下层贵族，由于其自卫兵的存在，确保了日本的安全，并看守着京都赖以发展的农场。

Le 13 juillet, se fonde un comité permanent qui siège à l’Hôtel de Ville et forme une milice de citoyens, la future Garde nationale, chargée de maintenir l’ordre.

7月13日立了一个常委员会，总部在市政厅，并形成公民武装，未来国民保卫队，负责维持秩序。

Chaque faction possédait une force sensiblement égale au sein de l'Organisation ; chacune d'entre elles en était d'ailleurs arrivée à développer ses propres milices et la guerre interne couvait.

两派在实力相当；双方的武装力量已经发展到兵戎相见的程度。

En Libye, la chute de Kadhafi et la fin des combats ont laissé place à un pays morcelé et instable, où ce sont des milices souvent islamistes qui font régner l'ordre.

在利比亚，卡扎菲的垮台和战斗的结束已经让国家变得支离破碎且不稳定，在那里，民兵维持着国家的秩序，而些民兵通常都伊斯兰教徒。

Des milices financées souvent par les Iraniens.

Les milices loyales à Sarraj, ont réussi à contenir son avancée.

Son « Armée nationale libyenne » n'est pas plus nationale, ni même organisée en armée que les milices citadines d'en face.

En 2004, en Irak, il participe à l’émergence des milices chiites qui combattent les Américains.

La ville était occupée depuis 7 ans par les milices islamistes.

Mais malheureusement les milices ne sont pas toujours restées angéliques.

La ville de l'est libyen est contrôlée par des milices islamistes.

Rappelons qu’il a déployé hier ses milices à des positions stratégiques de Bagdad.

D'un côté l’Iran, dont les forces et les milices chiites internationales combattent aux côtés de la Russie.

L'attentat a été revendiqué par les milices shebab, qui disent avoir tué dix soldats à cette occasion.

Alors qu'une milice c'est une petite armée officieuse.

C’est surtout quelqu’un qui est tributaire pour tenir ces positions de tout un réseau de milices.

Les manufactures de Canton sont prises suite à des combats de rue avec la milice installée par Lin Zexu.

Des affrontements entre combattants djihadistes et milices kurdes.

L'armée française a mené une opération à Bangui dirigée cette fois-ci contre les milices chrétiennes.