La délégation fut mitraillée par les reporters à sa sortie de l'aérodrome.

代表团走出机场时被记者拍了不少照片。

Des secteurs palestiniens ont été bombardés à 19 reprises et mitraillés 35 fois.

坦地区遭到19次炮击和35次机关枪火力轰击。

Le domicile du commandant supérieur de la gendarmerie a été attaqué et mitraillé à l'arme lourde.

宪兵队高级指挥官住所受到重武器袭击和扫射。

Le camp de gendarmerie d'Agban, le célèbre camp de gendarmerie d'Agban, a été encerclé et mitraillé.

著名Agban宪兵营受到包围和扫射。

Le Rapporteur spécial, qui s'est rendu par la route dans la province de Bujumbura rural, a noté l'importance et la violence de ces attaques par le nombre important de véhicules mitraillés et calcinés qui gisaient sur la route.

特别报告员驱车经过布琼布拉郊区省，从路边大量七零八落车辆车身烧、弹痕，了解到此种攻击行为规模和暴力程度。

Le 19 janvier à 17 heures, une camionnette de la police a été mitraillée depuis le territoire occupé par les Russes alors qu'elle patrouillait près du poste de contrôle de la police géorgienne dans le village de Dvani (district de Kareli).

00时,一辆警察小货车在Kareli区Dvani村格鲁吉亚警察检查站巡逻时遭到来自俄罗占领领土射击。