Il y a du monde partout.
到处都是人。
Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.
假期中,到处人山人海。
Les pays du tiers monde sont désormais une force sur laquelle le monde peut compter.
第三界已经成为界上的一支不可忽视的力量。
Je veux bien faire le tour du monde.
真想环游界。
Tout le monde porte des masques de carnaval.
所有人都带着狂欢节的面具。
Son rêve est de faire le tour du monde.
他的梦想是周游界。
Il est champion du monde du cent mètres haies.
他是百米界冠军。
J'ai des amis aux quatre coins du monde.
的朋友江南北。
Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.
每个人都需要睡八个小时。
Il est très content d'être champion du monde.
成为界冠军让他非常高兴。
Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.
外面的界很精彩。
Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.
们应该与界上的饥饿现象作斗争。
Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.
中国园林是一个微缩宇宙，是一个界的缩影。
Que tout le monde sorte!
家都出去！
Il a fait son entrée dans le monde de la Jet Set.
他进入了上流社会。
Escalader le toit du Monde est un défi que peu d'alpinistes ont relevé .
界屋脊珠峰是很少登山者能接受的挑战。
Le drapeau olympique : de couleurs bleu, jaune, noire, vert et rouge, représente tous les pays du monde.
奥林匹克旗帜上的蓝色、黄色、黑色、绿色和红色代表了界上所有的国家。
C'est un modèle pour tout le monde.
他是所有人的榜样。
C'est le jouet de tout le monde.
这是个受到众人摆的人。
La cuisine italienne est très répandue dans le monde.
意利菜在全界范围都很普。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voilà tout le monde est là !
－这下都到齐了！
Salut tout le monde et bienvenue sur YouCook !
大家好，欢迎来到YouCook！
Il y avait beaucoup de monde à la fête.
活动有很多人参加。
Est-ce que je suis venu au monde pour ça?
难道我就是为了这样才这么拼命的来到这世上吗？
De ce monde qui n'entend rien .
看昏聩世间之终结。
L'Europe a tous les atouts pour offrir au monde l'antidote au Covid-19.
欧洲完全有实力为全世界提供治疗Covid-19的特效药。
Arrête de donner à tout le monde le numéro de mon portable, tu veux !
不要把我的电话号码告诉所有人了！
Oui, effectivement, notre but est de lutter contre la pauvreté dans le monde.
是的，没错，我们的目的是要战胜世界上的贫穷。
Le passage de cette sierra se fit le lendemain le plus facilement du monde.
次日，过山再容易不过了。
Ce n'est pas, d'ailleurs, que je désespère le moins du monde du triomphe.
我没有一刻感到绝望，我知道真理会取得胜利。
Bonjour tout le monde ! - Bonjour ! Comment ça va ?
大家好！ -你好！ 你好吗？
Oh non non mais c'est vrai, pendant que je dors tu sauves le monde.
你说的都对，我睡觉的时候你在拯救地球。
À cet instant, monde sauvage et monde domestique n'ont jamais été aussi proches.
此刻，野生动物和家畜的世界从未如此接近过。
Elle a fait le tour du monde.
它周游过世界。
C'est un peu comme moi, d'ailleurs, j'ai l'impression de découvrir le monde tous les jours.
这有点像我，我觉得我在探索世界上的每一天。
Ça fait beaucoup, beaucoup d' monde !
这里有很多很多人！
Elle offrais (offre toujours) une formidable ouverture sur le monde.
它曾经为（现在仍然为）面向世界开启了一扇大门。
Le monde entier veut s’habiller en CHANEL.
全世界都渴望拥有香奈儿的服饰。
Je vais faire le tour du monde.
我要环游世界。
Et tout le monde a eu peur !
每个人都害怕！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
遍法国 第一册（下） 
精选 
界已经成为
真想环游
江南北。
