Des moules et des frites, c'est délicieux!
贻贝和薯条，搭配一起很美味！
Ils sont coulés dans le même moule.
他们简直是一个子出来的。
Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.
生蚝,贻贝等。
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.
为了烘烤蛋糕，我它放在一个中。
Sur la capacité de production de séries de 10-40 moules.
月生产能力为10-40套。
Dérouler la pâte sur un moule, y verser la compote tiède.
面团摊平，倒上热酱。
Etaler la pate sur le plan de travail et foncer 2 moules tartelettes.
面团放到工作台上，给2个做小塔饼的涂油铺底。
Professionnel de fabrication de moules, de produits de modélisation 3D, conception de moules en un.
专业制造厂，产品3D造型、设计于一体。
Ces rochers sont couverts de moules.
岩石上长满了牡蛎。
Mettez la pâte à l’ananas au moule.
将面团放入型中。
Vous pouvez utiliser des moules de formes différentes (chat, chouette, lapin...) et ainsi égayer botre buffet.
可以使用不同形状的（，头鹰，兔子等）让蛋糕更加活泼可爱。
On y déguste la friture de poissons, la matelote d'anguilles et, plus tard, les moules frites.
跳华尔兹、波尔卡舞，后来又有了手风琴伴奏下的风笛舞。人们在此品尝炸鱼、水手鱼，晚些时候又有炸海虹。
Beurrer et fariner un grand moule à tarte et y placer la pâte. La laisser dépasser.
在用于做塔的大子里涂上黄油并洒上面粉，然后面团放到里面，摊开并使得边缘高于子。
Advanced matériel de production et le matériel de fabrication de moules.
拥有先进的生产设备与制造设备。
Beurrez 2 moules en forme de coeur et versez le mélange.
将两个心形的磨里图上黄油，然后将混合物倒入其中。
Fabrication de moules en plastique, plastique à fournir des pièces de rechange.
塑胶制造，塑胶零配件提供。
Ensemble moule dans la conception et la fabrication de rénovation ensemble!
设计和制造翻新于一起！
Les services professionnels de la société dans l'industrie de moules en plastique.
本公司专业服务于塑胶行业。
Selon la conception du produit peut moule à la forme de produits exigences.
可以根据产品设计，达到产品成型要求。
De gros et de détail de niveau professionnel de moules et de la non-standard.
专业批发零售标准件和非标件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En Bretagne, on choisit des moules ou un homard. Près de Bordeaux, des huîtres.
在布列塔尼，用贻贝或龙虾，在波尔多则用牡蛎。
Là, on va couler le chocolat dans notre moule.
现在，我要把巧克力倒进模具里。
J'ai ouvert les huîtres et j’ai préparé les moules !
我撬开生蚝，准备些贻贝！
Les mejillones sont des moules qui peuvent être préparées selon différentes recettes.
贻贝就是青口，可以用不同的方式来烹调。
Une fois que l’appareil est bien homogène, on va pouvoir garnir nos moules.
旦混合物比较均匀，我就可以填充进磨具里。
Voilà les moules sont cuites, j'éteins mon feu.
好，贻贝已经熟，关火。
Les moules aussi ? demanda le Canadien.
“贻贝也样吗? ”加拿大问。
Ensuite, je vais mettre mes moules.
接下来，我要加入贻贝。
Voilà, donc là j'ai mis un litre de moules.
我加升的贻贝。
Ordinairement, les briques sont tassées dans des moules, mais l’ingénieur se contenta de les fabriquer à la main.
砖坯般都是用模子压出来的，可是工程师只好用手来做。
D'ailleurs, la ville de Tarente est très connue pour la culture des moules.
另外，塔兰托市以贻贝养殖而闻名。
Regardez, là j'ai tout le jus de moules qui est super bon, avec un petit peu de poireaux.
你看，这是贻贝汁，超级好吃，有点大蒜。
Pour perpétuer la tradition de la gaufre, de nombreux enfants belges recevaient un petit moule dès leur plus jeune âge.
为使华夫饼的传统延续不断，很多比利时小朋友很小的时候就会收到迷你模具。
C'est ici que vous dégusterez de nombreux fruits de mer comme les oursins, les huîtres, les moules ou le poulpe.
在这里，您将享用许多海鲜，如海胆，牡蛎，贻贝或章鱼。
Et là on va venir beurrer notre moule juste ici.
现在我要往模具里加入黄油。
Alors, pour donner aux produits un aspect artisanal, chaque moule a été taillé pour créer artificiellement la cicatrice.
因此，为使产品具有手工感，每个模具都被切割成工制造的痕迹。
Fraîchement pêchées, différentes recettes comme les moules gratinées ou celles à la sauce tomate, raviront les amoureux de ces coquillages.
新鲜捕获烹饪的多种菜肴，例如贻贝焗烤或番茄酱贻贝，使贝壳海鲜爱好者陶醉其中。
L'affaire fait naturellement grand bruit, mais quelques mois plus tard, le marin reconnait avoir mis en scène un simple moule en plastique.
这件事自然而然引起轩然大波，但几个月后，水手承认自己制造个简单的塑料模具。
Et vous allez pincer la pâte au fond du moule comme ceci, et vous allez tourner.
把面团压在模具底部，就像这样，然后旋转底盘。
Alors je vais commencer par nettoyer mes moules.
首先我要清洗淡菜。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子出来的。
它放在一个
中。
产品3D造型、
，
用贻贝或龙虾，在波尔多则
生蚝，准备
旦混合物比较均匀
有
