有奖纠错
| 划词

1.Le mariage entre deux personnes de mémé sexe a été légalisé dans certains pays .

1.人之间的同性婚已在一些国家合法

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


halotrialunogène, halotrichite, Halphen, halte, halte-garderie, haltère, Halteria, haltérophile, haltérophilie, halurgite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

1.Une mémé, c'est une grand-mère, une personne âgée, une mémé.

Mémé奶奶,老人。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

2.Si on n’avait pas de vos nouvelles par Mémé… Pensez que je ne vous vois plus jamais !

要不梅梅带来点您的消息… … 您想想,现在根本就见不着您!

「追忆似水年华第一卷」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

3.Eh bien voilà, c'est superbe ! C'est magnifique Mémé !

真棒!真漂亮啊!

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

4.Et pour la grand-mère, on a mamie ou mémère ou mémé.

至于(外)祖母,们可以称其为mamie或者mémère或

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5

5.Rien à voir avec ce que l'on appelait autrefois le " pisse mémé" .

与过去所谓的“奶奶尿”无机翻

「JT de France 2 2023年5」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

6.J'appelais mes grands-mères et mes grands-pères mémé, pépé, mais mes enfants, Emma et Tom, appellent mes parents et les parents de Céline papy et mamie.

称呼的(外)祖父母为,pépé,的孩子Emma和Tom称呼的父母以及Céline的父母为papy、mamie。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

7.Tu peux imaginer pousser, appliquer une pression dans le dos d'une mémé pour la faire tomber dans les orties qu'elle soit piquée, (c'est pas très sympathique).

你可以想象一下,向一位老奶奶的背部施加压力,使她跌入荨麻中,使她被刺痛。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽

8.Et moi dans mon enfance, j'ai toujours vu cette bouteille-là sur la table des repas de famille et il n'y avait que les adultes qui avaient droit d'en boire, forcément, surtout... Mémé.

童年的时候,看到这个瓶子在家庭餐桌上,只有成年人被允许喝它,特别...奶奶机翻

「法国青年Cyprien吐槽」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

9.Le bouillant François Ier crève d'envie de rouler  des mécaniques, et Valentina Visconti étant aussi sa Mémé, c'est parti pour reconquérir Milan  : c'est la cinquième guerre d'Italie, de 1515 à 1516.

机翻

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

10.Il ne faut pas pousser mémé dans les orties.

Il ne faut pas pousser dans les orties.

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

11." Faut pas pousser mémé dans les orties" .

Faut pas pousser dans les orties。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

12.Question 3 : Que signifie « faut pas pousser mémé dans les orties » ?

faut pas pousser dans les orties“不要把奶奶推入荨麻中”什么意思呢?

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

13.Moi, c'est la deuxième : " il ne faut pas pousser mémé dans les orties" .

最喜欢的第二个:“il ne faut pas pousser mémé dans les orties”。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

14.Une autre expression qui va t'amuser, à mon avis, c'est " il ne faut pas pousser mémé dans les orties" .

另一个表达,觉得它会让你们感到很好玩,它就“il ne faut pas pousser dans les orties”。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Presque Adultes

15.Mémé Rose je te présente mon copain.

介绍给男朋友。机翻

「Presque Adultes」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hamamelis, hamamélis, hamartoblastome, hamartochondrome, hamartome, hamartophobie, hamatophanite, hambergite, hambourg, hambourgeois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接