有奖纠错
| 划词

13 Enfin, l'État partie note que l'auteur établit un parallèle avec la décision prise par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Vogt c. Allemagne, mais est d'avis que cette décision n'est pas à prendre en considération dans le cas à l'étude pour plusieurs raisons importantes: tout d'abord l'auteur, dans l'affaire Vogt, était un membre actif d'un parti politique autorisé ayant pour but déclaré de promouvoir la paix et de lutter contre le néofascisme.

13 最后,缔约国注意到提交人拿欧洲人权法院在Vogt诉德国一案 中的决作比争辩说,该决在好几方面均与本案有区别:第一,Vogt一案的申诉人是一为促进和平和抵抗新法西斯主义这一规定目的而合法成立的政党的党员。

评价该例句:好评差评指正

13 Enfin, l'État partie note que l'auteur établit un parallèle avec la décision prise par la Cour européenne des droits de l'homme dans l'affaire Vogt c. Allemagne, mais est d'avis que cette décision n'est pas à prendre en considération dans le cas à l'étude pour plusieurs raisons importantes : tout d'abord l'auteur, dans l'affaire Vogt, était un membre actif d'un parti politique autorisé ayant pour but déclaré de promouvoir la paix et de lutter contre le néofascisme.

13. 最后,缔约国注意到提交人拿欧洲人权法院在Vogt诉德国一案6中的决作比争辩说,该决在好几方面均与本案有区别:第一,Vogt一案的申诉人是一为促进和平和抵抗新法西斯主义这一规定目的而合法成立的政党的党员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


loriquet, loris, lorrain, lorraine, lorry, lors, lors de, lorsque, los angeles, losange,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接