C’est le seul mec qui peut porter un marcel extralarge ouvert jusqu’au nombril et faire quand même viril.

他是唯个可以穿上露到肚脐无袖大圆领T恤衫，而且看起来还很有男人味人。

Avec le nombril de Vénus, dont les feuillages sont comestibles, du moment qu’on arrive à les cueillir!

有着像金星样肚脐，其叶子可食用，从我们开始挑选它们刻起！

Le monde ne tourne pas autour de ton nombril, ma chérie ! Je faisais allusion à ton ami Knapp !

“亲爱，不要以为地球只围着你！我是指你朋友克纳普！”

Non sans peine, ils se mirent debout et sortirent du lac dont l'eau leur arrivait au nombril.

这些肉体很快具有了迹象，个个挣扎着从齐腰深湖水中站立起来。

– Eh bien je fantasmerai sur ton nombril, je n'ai pas dit que je n'aimais que tes seins !

“我会对你肚脐深深着迷，当然这可不是说我就不爱你胸部啦！”

Elles forment ce gouffre justement appelé le « Nombril de l’Océan » , dont la puissance d’attraction s’étend jusqu’à une distance de quinze kilomètres.

形成了这个被恰如其份地称为“海洋肚脐”大漩涡，它吸引力直延伸到15公里外。

Il me fit d’abord une incision cruciale depuis le nombril jusqu’à la clavicule. On ne pouvait pas avoir été plus mal pendu que je l’avais été.

他先把我从肚脐到锁骨，横直划了两刀。我次吊死手续，做得再糟糕没有。

Pour se recentrer sur le sujet, on parle de taille très haute pour les meufs (comprendre sous le nombril) ou un peu moins haute pour les keums.

回到主题，我们正在讨论女人腰线很高（理解为肚脐以下），或者男人腰线稍低。

Mon pauvre garçon, arrête de croire que le monde tourne autour de ton nombril.

Le poing au-dessus du nombril, on vient prendre avec l'autre main et on serre très fort.

Concernant petit prince rêve d'ailleurs trop près des hommes et de leurs nombrils.

Mais c'est juste Encore une fois, regardez peutêtre d'abord notre nombril avant de de d'accuser, d'accuser les autres.

Moi j'ai toujours tendance à penser que les artistes sont très centrés sur leur nombril et leur réussite personnelle.

Ce qu'il les occupe principalement, c'est leur nombril.

On dit aussi que si on touche son nombril on peut avoir beaucoup de chance ! Wow il y avait beaucoup de mascottes très très mignonnes cette année je pense !

L'homme est violemment tiré de son siège, puis traîné au sol jusqu'à la sortie malgré l'indignation des passagers. Il a les lunettes de travers, le pull remonté jusqu'au nombril et la bouche ensanglantée.