有奖纠错
| 划词

On ne sait pas on n’explique non plus.

没有人知道,也没有人能做出解释。

评价该例句:好评差评指正

Bah écoute, t’es pas mal non plus.

呵,听着,你也不错。

评价该例句:好评差评指正

On ne voit pas non plus les oreilles.

也看不见耳朵。

评价该例句:好评差评指正

Pardon Monsieur, cela ne passe pas non plus.

对不起,先生,您的信用卡不好使。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas non plus quelle soit mensongére.

也不因为谎言。

评价该例句:好评差评指正

Un homme nous rejoint, pas mal non plus.

一名男子坐来,也不赖。

评价该例句:好评差评指正

Tu ne casses pas trop les genoux non plus.

膝盖不要太弯。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas de ma faute non plus.

这也不我的错。

评价该例句:好评差评指正

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么没弄明白。

评价该例句:好评差评指正

Les fixes sont plus élevés, mais n'augmenterons jamais non plus.

固定的汇率较高的,但从不再增长。

评价该例句:好评差评指正

Je ne vais pas non plus dans des restaurants somptueux avec ma compagne.

我也不会和另一半的餐厅。

评价该例句:好评差评指正

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

我父亲过去公务员而我母亲也什麽不做。

评价该例句:好评差评指正

Je crains pas la mort non plus. Je suis un homme libre.

我也不怕死亡,我个自由人。

评价该例句:好评差评指正

Produit produits, les clients ne peuvent pas non plus l'éloge de la bouche.

生产出来的产品,客户也赞口不绝的。

评价该例句:好评差评指正

Ils ne dépendent pas non plus pour être réels d’un quelconque entraînement ni d’un examen.

他们也不依赖任何培训或考试。

评价该例句:好评差评指正

Je n’irai pas voir le film dimanche. Alors je n’irai pas non plus.

星期天我不去看电影了。那我也不去。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne vous haïssons pas non plus, mais vous nous comprenez? »nous vous demandons.

“我们也不恨你们,但你们理解我们吗?”我们问。

评价该例句:好评差评指正

Confidence pour confidence, je t'avoue que je ne l'aime pas non plus.

你对我说知心话,我也对你说知心话,我向你坦白,我也不喜欢他。

评价该例句:好评差评指正

La mémoire, elle non plus, n’est pas compréhensible sans une approche mathématique.

如果不从数学的途径来研究,记忆也无法理解的。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, l'OMC elle-même ne peut non plus ne peut non plus ignorer cet appel.

世界贸易组织也不能对这一呼吁听而不闻。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


frachéotome, Frachon, fractal, fractale, fraction, fractionnaire, fractionnateur, fractionné, fractionnel, fractionnement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

Bon, elle oui, elle non, elle non plus.

好吧,她意,她意,她意。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et tu n'a pas besoin de moi non plus.

样用着我。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Je n’ai pas de sœur non plus.

没有姐妹。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'y crois pas non plus. - Non.

我觉得是。 -

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ça tombe bien, moi non plus !

这下可好,我清楚了!

评价该例句:好评差评指正
会怎么做?

Tu n'es pas foncée non plus !

暗!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mais pas non plus 1h en retard !

但是能晚了一个小时!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ni nous non plus, firent les matelots.

“我,我!”水手们声说。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Ni à moi non plus, dit Athos.

“我觉得对劲。”阿托斯说。

评价该例句:好评差评指正
在哪里?

Elle non plus ne tente rien !

“她什么都没做!”

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物片段节选

Moi non plus, je ne me pardonnerais pas.

是,我能原谅我自己。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热

Attendez, on peut pas tout critiquer non plus.

等等,我们能全部都批评。

评价该例句:好评差评指正
《妈妈咪呀!》法语音乐剧

Ça non plus, ça ne te regarde pas.

没关系。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Minuscule Souris n'est pas là non plus.

小小鼠在。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Tu ne me pardonnerais pas non plus.

会再原谅我。”

评价该例句:好评差评指正
法国百吉饼 Studio Bagel

J’vais pas répondre à tout non plus.

我可想把所有问题都答一遍。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pardon Monsieur, cela ne passe pas non plus.

起,还是过去。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Les oiseaux ne furent pas non plus épargnés.

鸟类可幸免。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Moi non plus je n’avais pas revu Armand.

没有再看见过阿尔芒。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Non, moi non plus, ça me dit rien.

没听说过。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fragaria, fragibilité, Fragilaria, fragile, fragilement, fragilisation, fragiliser, fragilité, fragillisation, fragilocyte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接