有奖纠错
| 划词

Produits exquis de fabrication, de style novateur.

产品做工精湛,样式新颖。

评价该例句:好评差评指正

C'est un artiste novateur,ses œuvres sont impressionnantes.

一位敢于创新艺术家,他作品令人印象深刻。

评价该例句:好评差评指正

Audex est dans le domaine des communications sans fil novateur.

Audex是无线通讯领域创新者。

评价该例句:好评差评指正

Au-delà, la recherche de la vérité, novateur, nous avons toujours poursuivre.

超越、求实、创新、是我们永远追求目标。

评价该例句:好评差评指正

Je pense que cette démarche est également novatrice et prometteuse.

我认为这也是创新和有

评价该例句:好评差评指正

Enfin, des mécanismes financiers novateurs doivent être mis au point.

最后,必须建立新型融资机制。

评价该例句:好评差评指正

Cette méthode est non seulement novatrice mais axée sur l'avenir.

这个方法不仅创新,而且朝向未来。

评价该例句:好评差评指正

Company pour promouvoir le "professionnel, pragmatique, novateur, de haute performance" de l'esprit d'entreprise.

公司倡导“专业、务实、创新、高效”业精神。

评价该例句:好评差评指正

Divers et de style novateur, la qualité et le prix des concessions.Bienvenue gros ordres.

款式多样且新颖,质量上乘,价格优惠.欢迎批发订购.

评价该例句:好评差评指正

L'heure est venue, en outre, de solliciter des instruments financiers novateurs.

现在也是要求制定创新资金筹供工具了。

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements sont encouragés à promouvoir l'application de mécanismes financiers novateurs.

“15.鼓励各国政府促进使用融资方面创新机制。

评价该例句:好评差评指正

La CNUCED avait réalisé des travaux totalement novateurs dans le secteur des services.

贸发会议在视听领域里展开了开拓性工作。

评价该例句:好评差评指正

L'ONU doit prendre des initiatives plus novatrices et ambitieuses dans ce sens.

联合国需要在这方面提出更新和更大胆倡导。

评价该例句:好评差评指正

Le HCR aide également les associations nationales à croître et à devenir plus novatrices.

难民署还在协助其国家协作单位进一步发展和更具有创造力。

评价该例句:好评差评指正

Nos ventes de chaussures et de semelles tous la main, conception novatrice, l'échantillon complet.

我公司销售鞋和鞋垫全部手工制作,图案新颖,样品齐全。

评价该例句:好评差评指正

La résolution de ce problème nécessitera la mise au point de systèmes financiers novateurs.

要解决这一问题必然要求助于创新金融系统。

评价该例句:好评差评指正

Les activités éducatives du Département bénéficient essentiellement du recours à des communications électroniques novatrices.

新闻部教育拓展工作通过创新性电子通讯手段大大加强。

评价该例句:好评差评指正

Les dispositions les plus novatrices de la Convention n'ont pas encore été expérimentées.

为充分有效地实施这些条款,必须进行比较研究、建立综合文献资料和关于挑战与成功做法知识库。

评价该例句:好评差评指正

Des mesures plus novatrices et plus globales étaient nécessaires pour aider les pays africains.

需要有创新全球性措施来缓解非洲国家困境。

评价该例句:好评差评指正

Un fonds autorenouvelable a été créé et sera élargi grâce à des mécanismes financiers novateurs.

已经成立了一个循环基金,通过创新融资加以扩大。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aortique, aortite, aorto, aortographie, aortopathie, aortorraphie, Aotes, août, aoûtat, aoûté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

Et des idées qui ont été retenues, quelle est selon vous la plus novatrice ?

在上述提到观点中,您认为哪个最有意?

评价该例句:好评差评指正
冠特辑

Le gouvernement a décidé d’une stratégie incroyable extrêmement novatrice qui repose sur trois piliers : protéger, tester, isoler !

政府已经决定实施一项不可思议、极战略计划,这项战略计划基于三个重要支柱——保护,检测,和隔离!

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

Ce Nobel, c'est le couronnement de l'immunothérapie, une stratégie novatrice de lutte contre le cancer.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

En 1976, lorsqu'il quitte l'armée, charles a une idée novatrice. Il crée sa première fondation, le prince's trust.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Un ouvrage présenté comme novateur à l'époque de sa construction, mais qui a très vite montré ses limites.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年6月合集

Il a encouragé les scientifiques à apporter leurs contributions afin d'aider à la construction d'un pays novateur.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

On le voit aussi avec les matières novatrices qui euh sont de la revalorisation à la base de déchets de l'agroalimentaire.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Plusieurs écoles américaines ont adopté cette méthode avant-gardiste avec une multitude de bureaux novateurs. Ici, un repose-pieds qui permet de détendre la jambe.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年5月合集

Et puis, gros plan sur le troisième album du groupe français La Femme. L'un des groupes les plus novateurs du rock français de ces dernières années.

评价该例句:好评差评指正
alter ego +4 B2

Ben, c'est bien euh c'est novateur...

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Du coup forcément, pendant les premières années, dans plus c'est un système très novateur ici en afrique centrale, la question d'apprentissage de l'alternance, ça n'existait pas.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Sans le vouloir, john law a donc aussi inventé le premier krach boursier. Deux ans après la naissance de ce système économique, pourtant novateurs son créateur est expulsé du royaume.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年5月合集

La Femme qui sort son troisième album intitulé Paradigmes, un paradigme c'est une représentation du monde. Album particulièrement novateur. Présentation avec José Marinho.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Donc ce format, il est assez novateur à cette époque et il propose une nouvelle structure narrative (ça veut dire une nouvelle façon de raconter les histoires).

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年11月合集

Au cours de sa visite, M. Xi a appelé les responsables locaux à continuer d'être novateurs et à préserver l'environnement de coopération commercial et industriel sain entre les deux rives.

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Afin de coordonner les différents centres de recherche du pays autour de cet ambitieux projet, le professeur Licklider imagine en 1962 un système de mise en réseau informatique novateur.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Sa ville moderne le cardinal la pourvoi en eau potable grâce à un système d'éclusés novateur qui filtrent l'eau de la rivière un privilège rare que les parisiens ne connaîtront que deux siècles plus tard

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Victor hugo doit se battre toute sa vie, en littérature pour imposer son style novateur, et en politique pour améliorer la condition des plus faibles. Hugo est certainement, l'écrivain français, qui a le plus lutter pour une justice humaine.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Selon lui, le forum fait partie d'un consensus important atteint lors de la Réunion Asie-Europe (ASEM) de l'année dernière et il est important de renforcer le développement de l'économie numérique Asie-Europe et d'exploiter le potentiel pour une croissance novatrice.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年9月合集

" Ensemble, nous pouvons faire de cette année un tournant décisif dans l'histoire de l'Organisation, en formulant l'agenda novateur et déterminant d'un développement qui à la fois protège notre planète et garantisse équité, justice et prospérité au monde entier" .

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aperception, apercevable, apercevoir, aperçu, apérianthé, apériodicité, apériodique, apérispermé, apéristaltisme, apériteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接