On se sauve, on franchit les grilles.
人们跨过栅栏逃走。
On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.
们到，看，们已经看到小。
On presse l'orange et on jette l'écorce.
们挤橙子榨汁，再扔掉橙子皮。
Si on continue comme ça, on pourra finir avant.
要是们照这样的进度继续，就能提前完成。
On le cherche, mais jour après jour, on perd espoir. .
@大家一天天地寻找他，可一直没有消息。
On récolte des raisins en cette saison.
这季节人们收获葡萄。
On doit préparer notre trousse de toilette.
们要准备一些梳洗用品。
On passe les vacances à la campagne.
们在乡间度假。
On met le vase sur le bureau.
书桌上放着花瓶。
On cultive du riz dans cette région.
这地区种植大米。
On confie aux pompiers une nouvelle mission.
有人托付给消防员。
On se moquait de ses gaffes habituelles.
们嘲笑平日里做的蠢事。
On a dix bonnes dans le château.
在这城堡里有十女仆。
On parle maintenant de pirates du Web.
们正讨论黑客。
On manque de joueur pour ce match.
这场比赛们缺少队员。
On lit cette nouvelle dans le journal.
大家在报纸上看到这条消息。
On coupe cette pomme en quatre quartiers.
们把苹果切成四份。
On a réservé une chambre sans douche.
们定间不带淋浴间的房间。
On vit comme un poisson dans l'eau.
人们自由自在地生活。
On se fait des farces le 1er avril.
愚人节大家相互开玩笑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ou alors on part pour la journée. Et on va souvent à la campagne.
或者我们白天都出去，我们经常会去郊区玩。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树！希望明年我们可以一起看盛开的樱花！
Plus on est seul, plus on se sent responsable.
你越孤立，责任感越强。
Comme on se lie, on se délie sans reconnaissance.
如果我们相连结，我们也会不知不觉中分开。
Oui, on a bien travaillé aujourd'hui ! Alors, on se retrouve quand ?
对，我们今天做了！所以，我们什么时候见面呢？
Souvent, on est critique, mais on peut être aussi admiratif.
我们往往是在批判，但也可以是。
Ah..comment on va faire ? on en a besoin pour se promener.
啊，我们怎么办，我们需要汽车去兜风。
Si on n'avait pas de fenêtres, on avait de grandes vitres.
虽说没有窗户，却有大玻璃。
On est seul, on a froid, on glaglate de partout.”
又冷，又孤单，浑身都会发抖。”
Bravo, mademoiselle, on n'a que ce qu'on sème.
好，姐，这是你自己种下的苦果。
Et puis on peut faire le métier que l'on veut.
然后我们可以做任何我们想要的工作。
C’est ça, si on veut, on peut… Enfin, montre le journal!
是这样的，只要我们想，我们就能… … 那么，给看看报纸。
Ensuite on va prendre une cébette que l'on va hacher finement.
然后，我们取一根葱，将它切得细细的。
Si Diop réalise qu'on a son fils, on n'aura plus à le chercher.
如果迪奥普知道他的儿子在我们手上， 我们就不用找他了。
Bon. Eh bien, on t'aime. C'est l'essentiel.
好吧。但我喜欢你。这才是重要的。
C'est tragique, car c'est une maladie qu'on peut prévenir si on la connaît un peu.
这是可悲的，因为这是一种可以预防的疾病，如果我们对此有所了解。
Alors, on va organiser une fête ?
那我们要举办一个庆祝活动吗？
Dans la vitrine, on voit des bijoux.
橱窗里，我们可以看到些首饰。
Le seul dieu vivant qu’on acclame !
孤独的上帝活了，在你们欢呼的时候！
Rien ! On se repose et on attend.
什么都不做！休息，等待。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们到
，看，
。
季节人们收获葡萄。
！所以，我们什么时候见面呢？
知识
。
汽车去兜风。
