A l’orée de la forêt mouillée, le privet secouait son rire saccadé.
湿漉漉的林边,啄木鸟格格的笑着。
Aujourd'hui, à l'orée d'une nouvelle période de consolidation de la paix, le système des Nations Unies a élaboré des éléments supplémentaires, dont certains que j'ai suggérés dans mon exposé d'aujourd'hui, comme dans mes précédents exposés.
当此建设和平新阶段开始之际,联合系统提出了新的要点,我在今天和以前的通报里提到了其中的若干要点。
Il est indispensable d'imprimer à cette dernière un nouvel élan, et M. Kabtani espère que la communauté internationale redoublera d'efforts pour manifester son attachement à la réalisation des tâches qui attendent le Comité à l'orée du nouveau millénaire.
非殖民化进程必须注入新的动力,他希望际社会将加倍努力并对委员会在新千年开始面对的挑战任务,作出承担。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。