La Colombie en représentait 54,5 %, le Pérou 29,6 % et la Bolivie 15,9 %.

其中哥伦比亚54.5%，秘29.6%，玻利维亚15.9%。

Beaucoup a été fait au Pérou pour tenter de faire face à ces problèmes.

秘曾多次尝试解决这一问题。

L'engagement pris par le Pérou en faveur de l'avancement des femmes est irréversible.

秘承诺促进妇女进步，为妇女进步负有不可推卸的责任。

Nous apprécions le rôle actif que joue le Pérou sur la scène internationale.

我们珍视贵国秘国际舞台上的积极作用。

Nous devons intégrer le Pérou et l'Amérique latine dans ce monde où tout est relié.

我们必须使秘和拉丁美洲加入一个相互关联的世界。

En outre, certains pays, notamment le Pérou et le Panama, ont adopté une législation sui generis.

而且，一些国家起草了专门的立法，尤其是秘和巴拿马。

Ce n'est pas le pérou.

这不是什么了不起的东西。

M. Balarezo (Pérou) est élu Président par acclamation.

巴拉雷索先生（秘）经鼓掌通过当选为主席。

Allemagne, Chili, États-Unis d'Amérique, France, Pérou, Roumanie.

智利、法国、德国、秘、罗马尼亚、美利坚合众国。

Argentine, Cameroun, Costa Rica, Pérou, République de Corée.

阿根廷、喀麦隆、哥斯达黎加、秘、大韩民国。

Au Pérou, un projet similaire a été poursuivi.

秘，一个类似的项目续实施。

Belgique, Fédération de Russie, Liban, Oman et Pérou.

比利时、黎巴嫩、阿曼、秘和俄罗斯联邦。

Sur la base des informations communiquées par INDECOPI (Pérou).

根据秘国家维护竞争和保护知识产权机构提供的资料。

Colombie, Italie, Pays-Bas, Pérou, Royaume-Uni et Slovaquie.

哥伦比亚、意大利、荷兰、秘、斯洛伐克和联合王国。

Afrique du Sud, Argentine, Guatemala, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou.

阿根廷、危地马拉、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘、南非。

Égypte, Italie, Malaisie, Maroc, Pérou et République de Corée.

埃及、意大利、马来西亚、摩洛哥、秘和大韩民国。

En outre, le Pérou s'en est porté coauteur.

此外，秘已成为决议草案的提案国。

Sauf l'Azerbaïdjan, El Salvador, le Honduras et le Pérou.

除阿塞拜疆、圣萨尔瓦多、洪都拉斯和秘外。

Je donne maintenant la parole au représentant du Pérou.

下一位发言人是秘代表，我现请他发言。

Les échanges avec le Pérou sont du même ordre.

与秘 33 的交流具有类似特点。