En même temps, ils ont conservé leur résistance au paludisme et à la microfilariose.
同时，他们保持了对疟和微丝幼虫的抵抗力。
Il aborde également les problèmes liés au paludisme chez les femmes enceintes, entre autres questions.
除其他问题外，报告还谈到了与孕妇罹患疟有关的问题。
Il est évident que les fonds mis de côté pour le paludisme doivent s'accroître.
显然，必须增加用于防治疟的资金。
La Thaïlande est en bonne voie d'atteindre ses objectifs pour ce qui est du paludisme.
泰在达到有关疟的指标面进展顺。
La même approche a été adoptée en ce qui concerne les médicaments contre la tuberculose et le paludisme.
在抗结核和抗疟药品面采取类似做法。
Le paludisme et la dysenterie peuvent être traités.
疟和可以医治的病。
Le paludisme est une maladie complexe et mortelle.
疟一种复杂而致命的病。
Le paludisme est également répandu dans le pays.
另外，疟的发病率在也很普遍。
La lutte contre le paludisme est une tâche conjointe.
防治疟一项必须共同执行的任务。
Le paludisme continue de frapper notre région en maints endroits.
疟仍然困扰着我们区域的部分地区。
Le paludisme est une maladie évitable, soignable et curable.
疟可以预防、治疗和治愈的。
Le paludisme, en particulier, reste un problème majeur.
特别疟，仍然问题严重。
L'Afrique supporte une proportion écrasante du fardeau du paludisme.
非洲承受极其沉重的疟负担。
Le paludisme continue de faire des millions de morts chaque année.
每年都有数百万人死于疟。
La résistance des vecteurs du paludisme aux insecticides est déjà généralisée.
在许多地区疟病媒对杀虫剂都具有抗药性。
Paludisme, tuberculose et lèpre demeurent un problème de santé publique.
疟、结核和麻风病依然一个公共卫生问题。
Des efforts intensifs sont nécessaires pour réduire la prévalence du paludisme.
需要作出集中的控制努力减少疟的流行。
Le paludisme tue un enfant africain toutes les 30 secondes.
疟每30秒杀害一名非洲儿童。
L'appui international à la lutte contre le paludisme a nettement augmenté.
际社会对疟防治的支持已大幅增加。
Le paludisme fait partie des 10 maladies les plus meurtrières en Éthiopie.
疟埃塞俄比亚十大致命病之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mieux, si l'on parvenait à synthétiser les peptides détruisant le parasite responsable dû paludisme, on disposerait d'un médicament très efficace.
以合成一种肽，能够杀死引起疟疾的寄生虫，我们就以得一种非常有效的药物，这样会更好。
Par exemple, le paludisme (malaria), qui tue chaque année entre 2 et 3 millions de personnes, est transmis à l'homme par la piqûre des moustiques.
例，疟疾这种疾病，每年夺取两百百人的生命，以通过蚊子叮咬在人与人之间传播。
En 2015, 110 000 personnes sont mortes du paludisme au Nigeria.
On dit malaria ou paludisme, c’est la même maladie.
Cela concerne notamment une autre maladie : le paludisme.
Voici le Burundi, au centre de l'Afrique, frappé par une épidémie de paludisme début 2017.
En tous cas pour le paludisme, oui.
On est venus vous dire que c’est tout ça là qui fait que le paludisme augmente.
Un enfant meurt toutes les 30 secondes du paludisme.
Mais notre mission, c’est de toujours continuer, toujours continuer la sensibilisation, parler, informer la population sur la réalité du paludisme.
Elle tue plus que le sida, le paludisme et la tuberculose réunis. Un être humain sur neuf se couchera le ventre vide.
Gouvernements et institutions internationales ayant abandonné la lutte, le paludisme explose au tournant de l'année 2000 : 840 000 décès selon l'OMS.
Alors ses propriétés, en fait, elle tue le parasite qui est à la base de la maladie, donc du paludisme.
Les populations africaines ont certes l’expérience des grandes alertes sanitaires, qu’il s’agisse du paludisme, du VIH ou d’Ebola.
Les plus de 50 % des patients que nous recevons ici souffrent du paludisme.
Pourquoi estil en revanche si difficile de trouver un vaccin contre le vih sida, mais aussi contre d'autres maladies infectieuses endémiques comme le paludisme?
Le pays s’est engagé dans la campagne zéro paludisme soutenue par l’Organisation mondiale de la Santé et ses partenaires.
Pour le dessin d'une famille qui dort sous une moustiquaire pour se protéger du paludisme.
L’Artemisia, une plante pour éradiquer le paludisme, éditions Actes Sud, « Domaine du possible » pour la collection.
Possible, mais vous savez qu'il y en a eu, du paludisme.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
和微丝幼虫的抵抗力。
在达到有关疟
面进展顺
。
可以医治的
以合成一种肽，能够杀死引起疟疾的寄生虫，我们就
一种非常有效的药物，这样会更好。
百
