La capacité parasismique des bâtiments japonais se divise en trois niveaux : supporter, contrôler ou arrêter l'énergie du séisme.

支撑，控制或阻挡地对房屋的损坏。

Ses points forts en tant que partenaire concernaient la pêche, la prévention des catastrophes naturelles et les techniques de construction parasismique.

秘鲁作为伙伴的优势在于渔业、预防自然灾害和抗建筑面的经验。

Parmi les exemples positifs d'une participation active des parties prenantes, secteurs public et privé confondus, il convient de mentionner le projet RADIUS (Évaluation des risques de séisme et préparation parasismique des zones urbaines) et des initiatives internationales telles que la World Seismic Safety Initiative, l'Earthquake Megacities Initiative et GeoHazards International.

在出了一公营部门和私营部门的利害相关大力参与一的积极实例，这有：城市预防地灾害诊断风险评估工具(防评估)、世界地安全计划、大城市防倡议以及地质危害国际等。