有奖纠错
| 划词

Il offre, un ou deux jours par mois, un moment de tendresse, de caresse à des personnes handicapées. Pascal, seul aidant sexuel en France, se confie

每个月一到两天,他为残疾人提供片刻的温情爱抚。,法国唯一的一名性助者,向我们讲述他的故事。

评价该例句:好评差评指正

Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Grand,stagiaire venant de l’ESCP.

杜波依斯路易斯大,从ESCP实习生。

评价该例句:好评差评指正

M.Fernandez, le responsable du centre, demande à Isabelle, de présenter le centre à Pascal.

文化中心的负责人FERNANDEZ 要ISABELLE向PASCAL 介绍一下中心的情况。

评价该例句:好评差评指正

La correction de Pascal est très bonne.

法文写得很好,加油!

评价该例句:好评差评指正

Les paroles de Pascal sont surnaturellement proches de celles du Bouddhisme.

的话神奇地表述出了佛教的思想。

评价该例句:好评差评指正

Je pense offrir un animal de compagnie à Pascal pour son anniversaire.

我想给买只宠物作为他的生日礼物。

评价该例句:好评差评指正

Il a nourri la pensée d'écrivains de génie comme Pascal et Claudel.

哺育了天才的作家,如岱尔。

评价该例句:好评差评指正

"Cela fait deux ans que nous vivons avec cela", déclare Pascal Lamy.

尔.拉米声称:“这样的局面已经持续了两年”。

评价该例句:好评差评指正

Pascal est sorti .il n’a pas apporté un parapluie .Va-lui–en apporter un.

出去了。他没有带伞。给他带一把吧。

评价该例句:好评差评指正

Non, ce ne sont pas les livres de Jacques. Ce sont les livres de Pascal.

4不,不是雅的书。是的书。

评价该例句:好评差评指正

Si Pascal avait su que son ami était à Shanghai, il serait allé le voir.

如果知道他学,易网的朋友在上海,他可能会去看他的。

评价该例句:好评差评指正

Pascal se cantonne dans ses études.

Pascal在埋头学习。

评价该例句:好评差评指正

Je donne une photo à Pascal.

我给Pascal一张照片。

评价该例句:好评差评指正

Pascal est un gros fumeur.

是个烟鬼。

评价该例句:好评差评指正

Pascal parle français.

说法语。

评价该例句:好评差评指正

Pascal vote à droite.

Pascal投右派的票。

评价该例句:好评差评指正

Arrestation et détention de Pascal Kusehuka, militant du PALU de Kikwit.

卢蒙巴统一党斗士Pascal Kusehuka在Kikwit被逮捕拘留。

评价该例句:好评差评指正

La Commission européenne était représentée par M. Pascal Lamy, Commissaire chargé du commerce.

欧盟委员会代表为贸易专员尔·拉米先生。

评价该例句:好评差评指正

Pascal n'a pas de frères.

没有兄弟。

评价该例句:好评差评指正

Mme Pascal (Sainte-Lucie) remercie les experts de leurs recommandations concernant la coopération avec les ONG.

Pascal女士(圣卢西亚)感谢专家们提出的与国际非政府组织开展合作的建议。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


schreyérite, schriesheimite, schriftgranite, schröckingérite, schrœttérite, schröttérite, Schtroumpfs, schubnélite, schuchardtite, schuettéite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Bonjour, Pascal, je suis heureuse de vous connaître.

Pascal!我很高兴认识

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Je n’ai jamais manqué au devoir pascal, même en 93 d’exécrable mémoire.

即便在不堪回首的九三年,我亦不曾忘记复活节的职责。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette année, plus que jamais avec l'agneau pascal, succomber au péché de gourmandise.

今年的复活节的羔羊比以往任何时候都更引人犯暴食之罪。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

C'est bien toi qui es sur le dossier Meneaux...Pascal Meneaux, le publicitaire?

是你在查米诺对吧 帕卡·米诺 搞广告的?

评价该例句:好评差评指正
DELF B1 听力练习

Ah Pascale, comme ça fait plaisir de t'entendre. Tu viens bientôt nous voir à Paris?

卡尔,收到你的来信,我很高兴。你会很快来巴黎看望我们吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Le boucher:Salut Pascal, tu remplaces le patron, ce matin?

Le boucher : 嗨,Pascal,你今早代替老板

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On voit bien la forme du petit agneau, l'agneau Pâques, agneau pascal. On s'amuse avec ça.

我们可以看到羊羔的形状,复活节羊羔,复活节小羊。我们从中得到乐趣。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Sylvie, Anne, Pascale, Pierre, Alain, Marie savent bien qu’il peut devenir une puissance mauvaises’il se répand à sa guise, si les humains cessent de le contrôler.

西尔薇、安娜、帕卡尔、皮埃尔、阿兰、玛丽,他们都知道当火随心所欲地躉延,人类停止去控制它的话,它会酿成强大的破坏力。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Oui, j'adore. C'est mi-fondant, mi-croquant, un bon mariage, c'est très bon. Les cheminées de Stéphanie sont un succès, mais vous allez voir que tous les gourmands, même végétariens, peuvent se régaler d'un bon agneau pascal.

是的我很喜欢。软软酥脆的,结合得很,太特凡妮的“羊肉烟囱”非常成功。但将见到的是所有美食家,甚至是素食主义者,都能到的很棒的复活节羊肉。

评价该例句:好评差评指正
从零开始学法语 带着走

Le directeur: Je sais que Barbara est aussi championne de tennis. Pascal, une partenaire pour

评价该例句:好评差评指正
festival2

LE PRÉSENTATEUR : Bien. Bonjour monsieur Jalabert, Est-ce que tout est en Place pour la feria pascale ?

评价该例句:好评差评指正
alter ego +4 B2

Oui, c'est celle de Pascale, grâce à elle on peut faire nos lessives ! Elle la prête à tout le monde, aucun souci. Alors, tu sais tout.

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

C’est qui, la petite blonde près de Pascal ?

pascal身边的金发姑娘是谁?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Il est assisté par Pascal Dubois et Louis Legrand , stagiaire venant de l’ESCP .

卡·杜博和巴黎高等商业学校的实习生路易·格朗。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Depuis deux semaines, Pascal prépare ses examens.

从两周前开始,Pascal就在准备他的考试

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Ah, c'est toi, Pascal ! Bonjour. Comment ça va ?

噢,是你呀,卡尔。你。怎么样?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Pascal aussi a envie de revoir ses amis.

Pascal也想再见到他的朋友们。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Et là, c'est la chambre de Pascal ?

那这个呢,这是Pascal的房间?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

J’ai compris. Elle a encore besoin de Pascal.

我明白。她又需要Pascal(的帮助)

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


scincoïdes, scincoïdés, scindement, scinder, scinque, scintigramme, scintigraphie, scintigrapie, scintillant, scintillateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接