On doit payer l'impôt sur le revenu.
人们应该按收入交个人所得税。
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏的偿的是你。
Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需要付门票。
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来偿损失。
Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.
这个贫困的家庭付不起孩子的学杂费。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.
您已经全部选好了，在可以去收银台付款了。
A.Elle tient à être payée en dollars.
可她坚持要付美元。
Non, quand même vous me paieriez deux cents dollars !
“不带人，你就是给我两百美元我也不带！”
Avec gens intelligents qui paient le plus d'amis sincères!
与聪明的人交最真挚的朋友!
Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.
价格合理，付，对提供信息者可付佣。
On préfère payer en espèces les articles.
我们偏向于用买东西。
Cette somme suffira à payer ses dettes.
这笔款子足够还他的债了。
Bien. Je peux payer par chèque ?
好。我可以用票付吗？
Oui, mais il faut payer un supplément.
可以，但需要付额外费用。
La banque refuse de payer son chèque.
银行拒绝兑付他的票。
Puis-je payer ma note de téléphone ici ?
这里可以交电话费吗？
Une trentaine de mille francs restaient à payer.
还要付三万法郎左右。
Il ne paya rien pour son coucher.
他住宿一分钱也没。
Je vous paierai le restant dans un mois.
余数我将在一个月之后付清。
On me paierait que je ne le ferais pas.
付我钱我也不干。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ainsi, pour trois continents, vous paierez 1 999 euros.
因而，跨三个大陆的旅行你需要支付1999欧元。
“不带，你就是给我两百美元我也不带！”
Cottard paraissait très sensible aux amabilités dont on le payait de retour.
柯塔尔对别回报他的殷勤显得非常敏感。
Et je peux vous dire qu’il payait un prix, mais extrêmement élevé.
我可以告诉你，他花了一大笔钱。
Où les gens s’attendent à voir l’État s’occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
只是等着国家为他做一切事情，因为他上交了大量的税款。
Oui. Elles travaillent sans être payées. Et croyez-moi, il faut qu'elles soient très motivées.
是的。他无偿工作。相信我，他一定都很积极主动。
Contre le mur, vous payez pour votre ami?
靠着墙，您为朋友付罚？
Où les gens s'attendent à voir l'État s'occuper de tout puisqu'ils paient beaucoup d'impôts.
Et voilà dix ans que nous la payons.
到现在，我花了十年工夫才付清它的代价。
Je peux payer par carte bleue ?
我可以刷信用卡吗？
Je savais de toute façon que c'était l'humanité tout entière qui en paierait le prix.
同时我也知道，全类都将为这个事业付出史无前例的巨大牺牲。
Oh, mon dieu! je n'ai pas d'argent pour payer l'addition.
噢，上帝！我没钱买单。
En somme, il refuse de payer ?
总之，他拒绝付款？
Quoi! Moreau ne veut pas payer! ...
什么？Moreau不想付钱？
– 18 euros 10. Vous payez comment ?
18.10欧。您如何支付?
Combien est-ce que je dois payer pour ce paquet ?
我要付多少钱呢？
好，我可以用支票支付吗？
Pour se faire payer son silence ?
为保守秘密而得些报酬吗？
Les commissions vous seront payées tous les trimestres sur les montants que nous aurons effectivement encaissés.
佣每三个月按我实际收到的额付给您。
D’autres se font payer pour des « corvées ménagères » .
其他支出是为家庭杂务支出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
偿的是你。
付不起孩子的学杂费。
在可以去收银台付款了。
，你就是给我两百美元我也不带！”
，他花了一大笔钱。
法国 第二册
