Vous allez retourner dans votre pays demain.

您明天就要回国了。

Oh ! je connais ce pays à merveille.

“噢！我对此地极为熟悉。”

Que se passait-il alors dans leur pays ?

现在他们祖国发生了什么事？

Ils sont la propriété collective du pays.

它们是我们国家公共财产。

Il est aussi utilisé par certains pays lors des réunions internationales.

在国际大会上一些国家用法语发言。

On parlait aussi du pays, de la chère et grande Amérique.

他们常常谈到自己国家，可爱美国。

C'est un pays pittoresque ! Bon voyage !

那是个风景地方！祝你旅愉！

Par ailleurs, les pays commencent à bouger.

此外，各国开始采。

Il faut avoir soin de remettre votre montre au midi de chaque pays.

每到一个地方，您应该在当地正午时间把您表拨到十二点。”

« Qu'est-ce qu'on fait comme sport dans ton pays? » a demandé Eudes.

“在你们国家有什么运呀？”奥德问他。

Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.

“但我们应该忘记过去，为我们国家创造未来。”

Si j’étais resté huit jours de plus dans ce pays, j’y serais mort.

“果再在那儿多待上一个星期，没准我就要死在那儿了。”

Il régna d'abord sur Babel, Érec, Accad et Calné, au pays de Schinear.

他国起头是巴别，以力，亚甲，甲尼，都在示拿地。

Cette année, il va passer ses vacances dans ce beau pays avec son amie Jeanne.

今年，他要在跟他朋友Jeanne一起在这个美丽国度度过他假期。

La France est devenue un pays multiculturel, c’est aussi une richesse.

法国已经成为了一个多文化国家，这同样是一种财富。

S'ils cultivaient la terre au moins, ou s'ils travaillaient aux routes dans leur pays!

—设若他们在他们国内至少种地，或者修路！那还罢了。

Cet isolement sanitaire a pour objectif d’empêcher la diffusion de la peste dans le pays.

这种隔离目是防止鼠疫在该国扩散。

Pour moi, les vacances, c'est découvrir de nouveaux pays, d'autres façons de vivre.

对我来说，假期，是去发现新国家，发现另一种生活方式。

L'année prochaine, je compte bien aller enfin passer mes congés au pays, chez mon père.

—明年，我想放假时候回去看看我父亲。

Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?

那您想去哪些国家呢，举几个例子？