Pour moi, je vais mettre uniquement du persil, avec une autre feuille justement de poireau.

我只加欧，再拿一片大蒜叶。

On va prendre des queues de persil, qu'on va poser juste ici.

拿出一点欧，放在这里。

Il nous faut : bananes, poires, tomates, persils, échalotes, poireaux.

香蕉，苹果，西红柿，洋葱头，韭菜。

Commencer par hacher du persil et de la ciboulette.

首先将欧和细香葱切碎。

Les gambas al ajillo sont des grosses crevettes à l’ail parsemées de persil et de piment en poudre.

阿吉洛大虾是在蒜蓉虾上撒满欧碎和辣椒粉。

Pour cela, il vous faut de la chapelure décape du parmesan et du persil. Mélangez le tout aux tentacules.

为，要面包屑、帕森干酪碎和欧。所有东西和鱿鱼触手混合起来。

Dans la farce, les mêmes ingrédients mélangés à du porc, du veau, des oignons, du persil et de l'échalote.

在馅料中，配料是一样的，是猪肉，小牛肉，洋葱，欧和葱混合起来的。

Elle crut à un empoisonnement par le persil ; et, malgré l'absence de toutes preuves, ses soupçons portèrent sur Fabu.

她相信它中了菜毒；虽然缺乏证据，她疑心是法布干的。

Un petit peu de persil de mon jardin.

少量源自我家花园的欧。

Une fois que le persil est fini d'haché, alors on va venir assaisonner nos haricots verts, du sel poivre, toujours.

等欧切碎后，我们要四季豆调味，总是要加胡椒粉。

Je vais maintenant déposer un peu de persil pour ma décoration.

现在我要放点香，作为装饰。

Maintenant je vais prendre mon persil que je vais venir hacher finement.

现在我要取出香，切得细细的。

On rajoute ensuite un peu de persil haché

接下来，我们加入一点碎欧。

C'est simple, on va prendre de la menthe, de la coriandre et du persil.

很简单的，来点薄荷，来点香菜和欧。

Pendant que mes moules sont en train de cuire, je vais venir ciseler mon persil.

在期间，我要香切碎。

Je vais mettre un peu de persil dans mon cul de poule.

向盆子里加入少量香。

A la vinaigrette, frites, au curry, à l’ail et au persil ou à la tomate, il y en a pour tous les goûts.

搭配醋酸沙拉汁、薯条、咖喱、蒜蓉、欧或者是番茄，它有各种各样的口味。

Et on va pouvoir rajouter un tout petit peu de persil haché.

我们可以加入一点碎欧。

On va venir rajoutez le persil.

再加入欧。

Les boquerones sont des anchois cuits au vinaigre qui sont souvent servis sur une tranche de pain avec de l’huile d’olive, ail et persil.

凤尾鱼就是熟的鳀鱼用醋泡过，常常配上一片有橄榄油，蒜和欧的面包一起食用。